，如同随风摇曳的金盏花）

    “あれは空がまだ青い夏のこと，懐かしいと笑えたあの日の恋”

    （那时夏日天空正蓝，我们微笑着回忆往昔恋情）

    ……

    ……

    她忘情地唱着，夜猫则被其歌声深深吸引。

    歌词句句述说着男女爱情的衷肠，配以女歌手悠扬有力的嗓音，夜猫感觉这歌声仿佛在诉说着什么，直抵他的内心深处。

    “你说：别再分开了。”

    “注视着热泪盈眶的你，”

    “我轻轻用云朵般的温柔将你紧紧拥入怀中，不放开……”

    继续静静地听着，刹那间夜猫感觉这歌唱的就是莉香或是美惠的心声，他也在瞬间明白了两人内心爱而不得的煎熬。

    （此处作者强烈建议读者们去听听爱缪的这首《金盏花》）

    “唱得太好了。”

    一曲结束，夜猫忍不住鼓起掌来。

    “谢谢，这位先生你喜欢这首歌吗？”

    夜猫没着急回答，而是掏出一千日元放进了她身旁的小箱子里，这才回应道：

    “嗯，你唱得太好听了，我特别喜欢这首歌，也特别喜欢你的嗓音。”

    女歌手看着夜猫，露出一个温和的笑脸：

    “谢谢你，能被别人喜欢是一件很幸福的事。”

    夜猫有些不好意思地挠了挠头：

    “请问，小姐你怎么称呼？我叫白羽，是个中国人。”

    女生听到夜猫的自我介绍来了兴致，边说边伸出右手：

    “哦？是中国人吗？你好，我叫凛香，初次见面，请多关照。”

    凛香小姐

    凛香小姐

    凛香小姐

    凛香小姐