雨江湖溢!”
周存忍不住吐槽:“你们俩真是让人哭笑不得,人家原句是‘时来风雨江河溢’!”
大金牙、胖子和老胡都沉默了。
胖子干咳一声,勉强笑道:“对对,时来风雨江河溢,轻舟已过万重山,对吧?”
“哈哈!”
周存终于忍不住笑了出来。
你当这是在背小学课文吗?
这诗都能念成这样
大金牙也不敢再提醒了,上次差点闹笑话让他心有余悸。
现在胖子和大金牙互相瞪着,似乎在无声交流。
胖子用眼神质问:“怎么不继续提醒了?”
大金牙回以无奈的眼神:“我怕再搞错,那得多尴尬。”
老胡在床上翻了个白眼。
“根本就不用费劲来回折腾!”
周存忍俊不禁后,补充了一句。
“对对,不用费劲来回折腾,我突然想起来了,这几句的意思我总算明白了。”
胖子得意洋洋地说。
大金牙不屑地瞥了他一眼:“你连词都记不住,还明白个啥?”
胖子不服气:“我不是记不住词,而是意思懂了!”
大金牙和周存对视一眼,决定听听胖子接下来怎么说。
虽然周存看过原着,但只了解大致情节,并不能一字不差记住所有细节。