“生产不出来”,而是“生产出来的好东西都去哪了”。”
“民众普遍认为,所有好东西都不会公开摆在货架上,而是通过“后门”流向特权阶层,党官僚、克格勃、商店经理等,或有“关系”的人。”
“经常都能听到普通民众说,“苏联有两种经济——一种是为人民的,另一种是为‘关系’的。”
“还有很多地方的民众,经常在排队的时候都会激动的喊一句“扔出来了”!”
“这是商店里最令人兴奋的一句话,意思是“来新货了!”,字面意思却说“扔出来了”。”
“民众会疯狂地冲向柜台,不管扔出来的是什么,先抢到手再说,因为可能永远也买不到了。”
“还有一些民众,明着把我们的官方口号,“苏联经济正在成功生产越来越多的导弹和拖拉机!”
“被民众改编为“苏联经济正在成功生产越来越多的导弹……来保卫我们买不到面包的权利!” 或者 “我们的拖拉机世界第一,所以我们得用它们来犁地、运货,并且因为没轿车,还得开着它去参加婚礼。”
“各种各样的讽刺和调侃,在全国各地各个地方蔓延开来,得到越来越多的普通民众认可。”
“如果我们不加以制止的话,这一些讽刺和调侃的话语,将会越来越过分。”
hai