"这个混账..."王谦咬牙切齿。
韩雪从背包里拿出个铝制饭盒："给...我烙的饼，还热乎着..."
饭盒里是几张精致的葱花饼，金黄油亮，一看就花了不少心思。王谦接也不是，不接也不是，正尴尬着，远处突然传来一声惨叫！
"是子明！"王谦抄起猎枪就往前冲，韩雪也慌忙跟上。
声音来自一片松树林。两人赶到时，只见于子明坐在地上，抱着右脚直哼哼。更令人吃惊的是，他旁边还有个深坑，坑底插着削尖的木桩！
"捕兽陷阱！"王谦倒吸一口凉气，"谁这么缺德？"
于子明疼得龇牙咧嘴："差点要了老子命！幸好只擦破点皮..."
王谦仔细检查了陷阱。这明显是人为设置的，坑有一人多深，底部插着十几根尖锐的木桩，上面用树枝和积雪伪装得极好。
"那伙偷猎的干的，"王谦阴沉着脸，"专门坑人的。"
正说着，韩雪突然一声惊呼！王谦回头一看，只见她脚下的雪地塌陷下去，整个人瞬间消失不见！
"韩老师！"王谦一个箭步冲过去，趴在陷阱边缘往下看。
韩雪跌坐在坑底，幸运的是这个陷阱没有木桩，但她脸色惨白，抱着左腿直抽气："脚...脚好像断了..."
王谦二话不说，解下腰间绳索，一头系在树上，一头扔下陷阱："抓住绳子，我拉你上来！"
韩雪试了几次，却疼得直冒冷汗："不行...动不了..."
王谦一咬牙，顺着绳子滑下陷阱。坑底阴暗潮湿，韩雪蜷缩在角落，像只受伤的小鹿。王谦小心地检查她的脚踝，已经肿得像馒头一样。
"脱臼了，"王谦松了口气，"不是骨折。忍着点。"
不等韩雪反应，他握住她的脚，一拉一推。"咔嗒"一声轻响，韩雪疼得眼泪都出来了，但脚踝确实复位了。
"能走吗？"王谦扶她站起来。
韩雪试了试，还是站不稳："疼..."
王谦蹲下身："上来，我背你。"
韩雪犹豫了一下，红着脸趴上王谦的背。她身子轻软，发丝间淡淡的香气让王谦耳根发热。于子明在上面拉绳子，两人费了九牛二虎之力才爬出陷阱。
"这地方不能待了，"王谦看了看天色，"得赶紧回屯。"
于子明一瘸一拐地走过来："谦哥，你看这个。"他手里拿着个烟头，"大前门的，咱屯没人抽这烟。"
王谦接过烟头闻了闻："是那伙人。他们在这片下了不少陷阱，专坑咱们猎户。"
三人决定立刻返回。王谦背着韩雪走在前面，于子明拄着树枝断后。老黑狗警觉地在前开路，生怕再遇到陷阱。
回屯的路格外漫长。韩雪趴在王谦背上，能清晰地感受到他结实的背肌和有力的心跳。她鼓起勇气，小声问："王大哥...杜嫂子最近好吗？"
王谦身子一僵："挺好的，就是孕吐厉害。"
"我...我织了件小毛衣，"韩雪的声音越来越小，"改天送过去..."
王谦不知如何接话，只好闷头赶路。背上的姑娘心思他何尝不知，但既然娶了杜小荷，就不能再有二心。
太阳西斜时，他们终于看到了牙狗屯的炊烟。王谦的后背已经被汗水浸透，冷风一吹，冻得直打哆嗦。韩雪见状，掏出手帕给他擦汗，动作轻柔得像在对待珍宝。
"我自己来。"王谦偏头躲开，却不小心蹭到了韩雪的脸。两人同时红了脸，气氛更加尴尬。
屯口，杜小荷正挺着大肚子张望。见他们回来，她先是一喜，待看清王谦背着的是韩雪，笑容顿时僵在脸上。
"小荷！"王谦赶紧解释，"韩老师踩到陷阱受伤了..."
杜小荷很快调整好表情，上前扶住韩雪："韩老师没事吧？快进屋暖和暖和。"
韩雪低着头，不敢看杜小荷的眼睛："给...给你们添麻烦了..."
屋里，王母已经准备好了热水和干净衣服。杜小荷亲自给韩