白话版。

    岐大夫锁上门，抬头看见天上的月亮，圆而明亮。他想起那些被消渴困扰的病人，想起他们喝药时皱起的眉头，想起他们康复后舒展的笑容。其实所谓消渴，不过是阳气暂时迷路了，医者要做的，就是牵着它的手，带它回家。就像这秋夜的月亮，哪怕被乌云遮过，终究会露出清辉，照亮前路。

    药香还在街角萦绕，和着桂花香，在岭南的秋夜里，酿成一坛温润的酒，醉了时光，也暖了人心。

    hai