小王立刻从兜里掏出了一叠信纸和钢笔。

    接下来的两个小时里，伊万诺夫强忍伤痛，用俄文夹杂中文绘制了密密麻麻的安装流程图。

    陈兴平在一旁帮忙整理纸张，惊讶地发现这些设备结构与他在前世修理过的某些机械有相似之处。

    “我这就回厂里召集技术骨干！”赵亚平如获至宝地捧着图纸，临走时拍了拍小王的肩膀，“小王，你在这照顾伊万诺夫同志，有什么需要直接来厂里找我。”

    小王点点头回答，“好。”

    下午三点，机械厂的八名技术骨干挤在病房里，对着图纸大眼瞪小眼。

    最资深的老师傅何秋挠着花白的头发：“这些字小王翻译之后，单个儿都认识，可是连在一起，看都看不懂...…”

    年轻些的技术员小李指着图纸一角：“这里写着'液压阀'，可咱们厂从来没用过这种装置啊！”

    伊万诺夫急得直咳嗽：“这个部件必须精确到0.1毫米，否则整个系统都会...”

    “什么系统？”技术员们面面相觑。

    陈兴平看着这场面，突然开口：“伊万诺夫同志，能不能让我试试？”