每见急躁误事。请许女官列席廷议，虽不直言，可录其要。遇有躁急之争，女官可奉茶调停，以柔克刚。昔长孙皇后谏止太宗，徐贤妃上疏规劝，皆是以阴柔济阳刚之明证。

    然臣妾尤有言者：男女之异，不在高下，而在互补。若强女子效男子之刚健，是舍长取短；若禁男子习女子之柔顺，是固步自封。故理想之治，当使刚柔相济，阴阳调和。

    伏愿皇贵妃：

    明诏天下，男女之才各有所长；重置官制，刚柔之道相得益彰。

    则十年之后，必见：

    男子不以柔顺为耻，女子不以刚健为嫌；朝堂之上，既有魏征之直，亦有长孙之智；闾阎之间，兼得鲁班之巧，亦见黄道婆之慧。

    如此，则盛世可期，大同在望。

    谨对。