脚步声，猛地抬头看向他，眼里还闪着思考的光，没等他开口就先问道：

    “先生，我刚才仔细对比了金、银、铝的符号，发现金（Au）、银（Ag）都是A开头，本来以为A代表的就是贵金属，可铝的符号是Al，它为什么不算贵金属呢？”

    这话问得朱有建当场一愣——

    还真是个好问题啊！

    他从前学化学时，只想着把符号记牢应付考试，从没琢磨过字母背后的讲究，更想不起前世老师有没有讲过其中缘由。

    他赶紧转身，从书架上翻出那本厚厚的拉丁文字典，先查“金”，字典上赫然印着“Aurum”；再翻到“银”，是“Argentum”；最后查“铝”，是“Aluminium”。

    看到这三个单词，他心里一下子亮堂了——

    原来元素符号是拉丁单词的前两位缩写！

    这下总算有了合理的解释，不用再瞎编“神谕”了。

    “这些符号是拉丁单词的缩写，比汉字更简单直观。”

    朱有建指着字典上的单词，指尖划过纸面，

    “金的拉丁文是Aurum，取前两个字母就是Au；

    银是Argentum，缩写成Ag；

    铝是Aluminium，所以是Al。

    跟是不是贵金属没关系，纯粹按单词拼写来定的。”

    hai