就因为学了自己家的外国话，就得说成这样的：“尊敬而优雅美丽大方的戴着棕色墨镜穿着白色连衣裙身型苗条的红色卷发小姐你好，请问我该用怎样的方式走哪条路用多长时间才能到达位于xx的xx图书馆呢？”

    倘若翻译过来，这和外国人学了我们的话，然后再对我们说：我无比亲爱而完美得无可挑剔的朋友，请允许我耽误你一些宝贵的时间来像你提问一个十分有趣并且深含哲理的问题，你今天吃饭了吗？

    ……