“别、别过来！你们是鬼！”卢九的灯笼掉在地上，镜花粉随灯油蔓延，遇着磷粉立刻腾起淡紫的烟，在烟雾里，竟浮现出货郎的身影——光着脚，腕间系着没刻完的铃铛，“当年不是我！是王典史让我……”“让你用哨音索命，用田契抵债？”张小帅的长舌忽然“啪”地甩在他脚边，荧光粉溅在他裤脚，显出个“偿”字，“提刑司的无常，只抓活鬼——说，王典史的‘药银’，藏在当铺第几号樟木箱？”
卢九盯着长舌舌尖的荧光，忽然想起绸庄掌柜死的那晚，他也是这样，看着哨音混着镜花粉，在对方眼里，映出个“死”字。此刻荧光粉在他掌心，竟拼成“活”字——活是活路，是招供的活路。“第、第三号！”他忽然指着西厢房角落，“箱底垫着赵贪廉的密卷，每笔‘药银’都记着‘寅时入账’……”
老王忽然揭开白无常面具，烟袋锅子敲在卢九肩头：“早该说了——你瞧这荧光粉，”他指了指卢九鞋底的“钱”字，“不是鬼火，是废窑孩子的骨头磨的粉，每粒粉里，都嵌着他们的冤。”
夜风裹着磷粉雾，吹起引魂幡的幡条，“归”字在夜色里，渐渐变成“皈”——皈是皈依，是活鬼皈依公道。张小帅望着卢九惊恐的脸，忽然想起父亲卷宗里的话：“鬼不可怕，怕的是活人借鬼之名，行吃人之事。”此刻纸扎长舌的荧光，正一点点照亮西厢房的稻草堆，每根稻草上，都沾着的，不是鬼气，是活人罪孽的痕迹。
“大牛，去把第三号樟木箱撬开，”他忽然指了指卢九腰间的“当”字腰牌，“再把这腰牌挂在当铺门口——上头的火漆印，该让顺天府的百姓，瞧瞧‘钱记当铺’的‘钱’，到底是怎么来的。”
大牛扛着箱子回来，箱盖打开的刹那，荧光粉腾起——不是鬼火，是田契上的磷粉，是账本里的丹砂，是无数个被“鬼债”碾碎的魂，此刻借着提刑司的“无常”扮相，终于能在夜色里，显露出的、真相的光。
子时将尽，凶宅天井的“无常灯”忽然爆起火花，荧光粉随火星飘向当铺方向，在当铺的“当”字灯笼上，映出个“铛”字——铛是锁链响，是活鬼入狱的响，是公道降临的响。而张小帅摸着陶罐边缘的齿轮纹，忽然笑了——齿轮还在转，但这一次，卡住它的，不是人的血，是鬼的冤，是让所有活鬼都无处可逃的、断角獬豸的光。
当第一份“药银”账本摊开在验骨台，当第一块当铺田契归还给遗属，这人间的“鬼蜮”，就已土崩瓦解——不是靠阴森的无常扮相，而是靠每一个被捡起的哨子，每一页被翻开的账本，每一个愿意扮成“鬼”、却比任何活人都清醒的提刑司人。
狸花猫忽然跳上张小帅肩头，爪子拍打着高帽上的小骷髅，荧光粉簌簌落下，在他掌心，拼成个“明”字——明是天明，是真相大白的明，是所有被当铺“鬼债”掩盖的罪孽，终于在荧光粉与哨音里，现形的明。而王典史此刻正躲在顺天府衙，听着当铺方向的动静，盯着自己袖口的火漆印——那抹焦黑，此刻竟在他眼里，渐渐变成张小帅手里的纸扎长舌，舌尖的幽蓝，正一点点，舔向他的咽喉，带着无数个冤魂的低语：
“该还了，该醒了，这人间的债，从来没有‘鬼’替你扛，只有活人，为活人，讨个公道。”
《尸语者手记·凶宅秘录》
第六章：哨音与契痕（终章）
子时的月光从老槐树桠间漏下，在院角滑索的麻绳上镀了层银边——竹片搭的滑轮还在轻轻转动，发出“吱呀”声，像极了百姓口中“白影”飘过的“风声”。大牛攥着引魂幡的手忽然指向滑索，幡面上的“归”字荧光，恰好映在麻绳结节处，“头儿，昨儿您说的‘白影’，是不是就靠这玩意儿？把白布往身上一披，借着滑索‘飞’过去，可不就像鬼飘？”
张小帅摸着滑索的麻绳，指尖触到浸了桐油的布片——不是鬼衣，是王典史轿夫的号衣残片，“七年前赵贪廉的小妾‘暴毙’，就是被人用这滑索‘送’到西厢房房顶，白布蒙头，脚不沾地，可不就成了‘没脸鬼’。”验骨刀尖挑起滑轮竹片，缝隙里嵌着的丹砂颗粒，与后宅水井捞出的银簪断口，竟是同一种。
老王忽然摇响哭丧棒的铜铃，铃声惊飞滑索上的夜鹭，麻绳剧烈晃动，竟抖落几片碎瓷——人面瓷片的眼窝孔里，凝着磷粉与火漆的混合物，正是当铺朝奉用来“扮鬼”的道具。“大人您瞧，”他指着滑索尽头的西厢房瓦当，“瓦缝里的白布纤维，跟绸缎庄掌柜被扯碎的寿衣，是同个织坊的料子——当年他们用这滑索运尸，再把白布撕成条，挂在树桠上装‘鬼手’。”
狸花猫忽然跳上滑轮，爪子扒拉着竹片，竟扯下块缠着麻绳的人皮残片——边缘的锯齿状伤口，与货郎骸骨腕间的铃铛勒痕一致。“喵——”它忽然扑向滑索的麻绳结节，那里缠着根靛青丝带，正是母亲