前行途中，威尔斯他们数次停下。前方的虎王坦克正全力应对左右两侧的威胁，炮塔急速旋转，同轴机枪的曳光弹射向夜色。当他们来到一栋部分倒塌的建筑物前，苏联红军士兵在废墟中突然开火了。一枚反坦克火箭弹击中虎王坦克一个巨大的凹轮。轮子飞脱，旋转着远去。

    那一刻，威尔斯以为这辆坦克凶多吉少。但总有这些还在尽职尽责的党卫军士兵从车体跳下或者从其他地方出现，冲向红军阵地。幸存的红军士兵也蜂拥而出，端起机枪向士兵和平民射击。

    hai