场上最大的建筑——一座古老的议事厅。厅顶装饰着华丽的风向标，室内光线昏暗，透过彩色玻璃窗透进来，威尔斯的眼睛花了好一会儿才适应。

    在那几代村民踩磨得锃亮的木地板上，躺着一排裸T的年轻女子。她们的身体在微弱光线下泛着蜡黄光泽，身上布满伤口。天花板的横梁上，两个男人被绞索吊着，睁着眼睛凝视着下方的尸体。

    “他们的女儿。”老人解释道，“他们被迫观看这一幕，随后被绞死了。”

    回到外面，瑞奇托芬让平民爬上坦克。接着，他掏出手枪。待红军士兵加完油后，他和汉斯将他们带到一旁，然后逐个从后颈射杀，让尸体靠在议事厅的墙上。

    村民、士兵和装甲部队围成一圈，目睹了这一切。随后，他们离开定居点，朝远处的林地进发。在那里，他们看到虎王坦克停在森林的第一棵树下，那便是他们的目标。数百名平民跟随他们的“豹”式坦克徒步进入树林。

    他们绕过虎王坦克，此刻轮到他们带路。平民们十分热心，一位女士站在威尔斯的炮塔上，肩上扛着卡宾枪，为他指明最宽的道路，以便能最快抵达森林茂密的中心地带。

    hai