寓里空荡荡的，只有中央空调的送风声在低沉地嗡鸣。这种寂静，在过去是享受，现在却像是一种无声的拷问。

    他冲了个澡，换上训练服，镜子里的自己，眼眶下有一圈淡淡的青色。那张年轻的脸上，似乎一夜之间被刻上了某种不属于这个年纪的沉重。

    “罪人，或者英雄。”苏盘对着镜中的自己，用中文轻声说了一句，然后扯了扯嘴角，露出的笑容比哭还难看。

    驱车前往埃尔塞贡多的训练馆，一路上的广告牌、电台广播，铺天盖地都是关于湖人队这笔惊天交易的讨论。每个人的语气里都充满了亢奋和期待，仿佛季后赛的门票已经揣进了口袋，甚至奥布莱恩杯都已是囊中之物。

    这些狂热的期待，像是一块块砖头，不断地垒高，最终都会压在苏盘一个人的背上。

    他把车停好，走进训练馆。

    馆内的气氛有些异样。

    工作人员们看他的眼神，和以往截然不同。那里面混杂着敬畏、审视，还有一丝不易察觉的……依赖。仿佛他不再仅仅是一个天赋异禀的新秀，而是那个能决定他们这个赛季奖金多少的救世主。

    hai