里奇标志性的咳嗽声，以及斯内普丝滑的应对：\"副部长女士，我认为您对女生盥洗室的兴趣有些...反常。\"

    \"西弗勒斯，有学生报告看到波特在这里密谋。\"

    阿尔文迅速指向最里面的隔间，用口型对哈利说：\"隐身衣。\"当三人组挤进狭小空间后，他转向哭泣的桃金娘：\"帮我个忙，把马桶水炸到天花板那么高。\"

    \"哦！终于有人欣赏我的才能了！\"幽灵兴奋地钻入水管。

    乌姆里奇推门的瞬间，阿尔文挥动魔杖：\"厉火！\"——但咒语故意偏斜，击中的是早已被桃金娘动过手脚的排水管。肮脏的污水如喷泉般爆发，将粉红蛤蟆淋成了落汤蛙。

    \"莱斯特兰奇！\"乌姆里奇尖叫着擦亮魔杖，\"我以魔法部的名义逮捕你！\"

    斯内普站在她身后，嘴角抽动得像在忍耐大笑：\"显然，某些人需要学习'管道维修'这类实用魔法。\"

    阿尔文任由乌姆里奇的束缚咒缠住自己，却在被押走前对斯内普几不可见地点了点头——这是他们约定的信号，意味着计划第一阶段完成。

    地牢比想象中更冷。乌姆里奇亲自给他戴上了某种特制镣铐，能阻断魔法流动。但当她转身去拿吐真剂时，阿尔文悄悄活动左手——金色符文依然在发烫，莉莉·波特的魔法不受任何金属束缚。

    \"现在，亲爱的，\"乌姆里奇倒出珍珠色的液体，\"告诉我邓布利多把波特藏到哪里去了？\"

    阿尔文直视她蛤蟆般的眼睛：\"挪威。\"

    这不是谎言。父母确实在挪威建立了安全屋，只不过与哈利毫无关系。乌姆里奇却露出贪婪的笑容：\"啊...格林德沃的旧势力范围。继续，你们还有什么计划？\"

    \"很多。\"阿尔文感受着符文的脉动，它在传递某种信息——哈利已经抵达尖叫棚屋了，\"比如...现在。\"

    城堡某处传来爆炸的轰鸣。乌姆里奇惊慌地转向门口，就在这瞬间，阿尔文左手按在镣铐上——符文绽放出刺目金光，莉莉·波特的保护魔法与镣铐中的黑魔法相撞，炸出一片银色火花。

    当乌姆里奇转身时，只看到空荡荡的锁链和一缕飘散的银烟。墙上用焦痕写着一行如尼文，翻译过来正是：

    **\"粉色不适合城堡的底色。\"**