\"圣诞舞会！\"潘西·帕金森尖声宣布，打断了阿尔文的思绪，\"德拉科，你必须邀请我！\"
德拉科懒洋洋地搅动着南瓜汁。\"也许吧。\"他瞥了一眼教师席，压低声音，\"阿尔文，看卡卡洛夫...\"
德姆斯特朗的校长正凑在斯内普耳边说着什么，脸色灰白如死人。斯内普的表情比平时更加阴沉，当卡卡洛夫抓住他的袖子时，他猛地甩开，魔杖尖端闪过一丝危险的红光。
\"他们内讧了。\"阿尔文轻声说，\"有意思。\"
就在这时，礼堂大门被猛地推开。哈利·波特和塞德里克·迪戈里冲了进来，两人浑身湿透，气喘吁吁。赫敏和罗恩（真罗恩，阿尔文通过活点地图确认）立刻迎了上去。
\"他们怎么了？\"德拉科眯起灰眼睛。
阿尔文悄悄掏出活点地图。地图显示，十分钟前哈利和塞德里克的名字同时出现在级长浴室附近——而此刻，一个标着\"小巴蒂·克劳奇\"的名字正从那里快速移动，方向是...禁林？
\"我去看看。\"阿尔文起身，长袍在身后翻滚出凌厉的弧度。
\"又丢下我？\"德拉科不满地抗议。
\"盯着克拉布和高尔。\"阿尔文回头低语，\"如果克劳奇在禁林，他们可能会...\"
他没说完，但德拉科已经会意，苍白的脸上闪过一丝警觉。阿尔文披上隐形衣，悄悄跟上哈利一行人。救世主正激动地向赫敏和罗恩展示一个金蛋——第二个项目的线索。
\"...水下...\"哈利的声音断断续续传来，\"...抢走我们最珍贵的...\"
阿尔文眯起眼睛。第二个项目在黑湖，需要在水下呼吸...他母亲的研究笔记里提到过腮囊草，但那是稀有药材，斯内普肯定不会轻易给哈利。除非...
活点地图上的异动吸引了他的注意：克劳奇的名字停在了禁林边缘，与另一个名字重叠——\"巴蒂·克劳奇\"。国际魔法合作司司长？他不是失踪了吗？阿尔文迅速改变方向，朝禁林奔去。
禁林边缘的雪地上，两行脚印清晰可见——一行稳健，一行踉跄。阿尔文跟着脚印来到一片空地，眼前的景象让他僵在原地：老巴蒂·克劳奇跪在雪地里，魔杖指着自己的太阳穴，脸上满是泪水；而小巴蒂·克劳奇——仍伪装成罗恩·韦斯莱的样子——正冷酷地俯视着自己的父亲。
\"最后一次机会，父亲。\"小巴蒂的声音不再结巴，而是带着疯狂的冷静，\"告诉我你把它藏在哪里了。\"
\"永远...不...\"老克劳奇浑身发抖，\"我不能...让你交给...他...\"
\"钻心剜骨！\"
老克劳奇发出撕心裂肺的惨叫，在雪地里痛苦翻滚。阿尔文的手指紧握魔杖，却犹豫着是否该干涉——暴露自己可能破坏整个计划，但眼睁睁看着一个老人被折磨...
\"住手！\"一个熟悉的声音突然响起。阿尔文转头，看到卡卡洛夫从树丛中冲出，魔杖直指小巴蒂。\"够了！黑魔王不会原谅你暴露行踪！\"
小巴蒂狂笑起来。\"看看是谁来了？叛徒卡卡洛夫！主人会很高兴我杀了你...\"
两道咒语在空中相撞，爆发出刺目的绿光。阿尔文趁机冲向老克劳奇，将他拖到树后。前国际魔法合作司司长的眼神已经涣散，嘴唇蠕动着听不清的话语。
\"克劳奇先生，\"阿尔文低声问，\"你儿子要找什么？\"
老克劳奇浑浊的眼睛突然聚焦。\"你...艾德里安的儿子？\"他颤抖的手抓住阿尔文的衣领，\"阻止...他们...第三个项目...迷宫会...\"
一阵剧烈的咳嗽打断了他。阿尔文掏出随身携带的缓和剂，但为时已晚——老克劳奇的眼睛失去了光彩，最后一口