但球并没有发给科沃尔。

    与此同时，杰夫蒂格从另一侧借助肯特贝兹莫尔的掩护向弧顶移动。

    塞弗罗萨的传球目标，正是在两次虚晃后，真正借助霍福德最后一个定位掩护兜到弧顶附近接球的杰夫蒂格！蒂格在弧顶偏右位置接球，时间还剩大约5秒。

    他没有丝毫停顿，接球瞬间立刻放球，右手运球，从右路强行突破！他的突破吸引了吉米巴特勒的换防和德里克罗斯的夹击。

    蒂格运球冲到罚球线附近，在双人合围即将形成的瞬间，他跳起，在空中扭转身躯，将球分给了拆开后外弹到弧顶正中央、完全无人看管的艾尔霍福德！霍福德在设立最后一个掩护后，敏锐地外撤到了他最熟悉也是威胁最大的高位。

    蒂格的传球穿越防守，精准到位。

    霍福德接球，面前一片开阔，加索尔扑防不及。

    时间仿佛在那一刻凝固，全场所有人的目光都聚焦在那颗橙色的篮球和霍福德高举的手臂上。

    他屈膝，起跳，身体在空中保持完美的平衡，手腕柔和地将球拨出。

    篮球旋转着飞向篮筐，弧线高而正，带着整个赛季的希望、疲惫、挣扎与不甘。

    球在空中划过漫长的轨迹，朝着篮筐中心坠去……“砰！”一声闷响，篮球砸在篮筐后沿内侧，向上弹起，然后在篮筐前沿又磕了一下，最终……向外弹出！球弹框而出！

    篮下顿时一片疯狂的混乱。

    塔基吉布森在人群中奋力跃起，将那个决定生死的篮板球抓在手中！保罗米尔萨普立刻犯规，裁判哨响，时间仅剩0.5秒。

    吉布森走上罚球线，第一罚，他深吸一口气，篮球空心入网。

    103比100。

    第二罚，他调整了一下，出手——球故意砸在篮筐前沿，向上高高弹起。

    德里克罗斯冲入禁区将球拨向空中，终场的蜂鸣器长声响起，撕裂了所有的期待与幻梦。

    全场比赛结束，芝加哥公牛103-100亚特兰大老鹰。

    公牛球员瞬间淹没在彼此狂喜的拥抱与怒吼中，而老鹰众将，则如同被抽空了所有力气，霍福德双手叉腰，低头望着地板，蒂格仰天长叹，科沃尔眼神空洞。

    数据板上记录着这场惨烈的战斗：巴特勒28分7篮板5助攻，罗斯25分9助攻，加索尔18分12篮板；霍福德22分10篮板6助攻，科沃尔20分6记三分，米尔萨普19分8篮板。

    但此刻，冰冷的数字无法形容这场抢七的百分之一。

    公牛赢得了通往东部决赛的门票，而老鹰的赛季，则在主场球迷无尽的遗憾与沉默中，画上了戛然而止的句号。