一名年轻学者突然惊呼：\"大人！《万叶集》卷十二的《秋山咏》，诗中'鹿の迹'的意象，与三日前佐渡岛地形图上的矿脉走向...\"话音未落，菅原清玄已颤抖着展开泛黄的《古事记》残卷：\"看这里！奈良时代的矿石勘探笔记记载，古人以'山鸟の尾'暗喻矿脉分叉，与和歌中的意象...\"
松平康安的瞳孔骤然收缩。他抓起案头的青铜罗盘，将指针校准佐渡岛方位，当罗盘边缘的《万叶集》诗句与地图重叠时，某个标注\"废弃神社\"的地点，竟恰好对应《秋山咏》中\"露に濡れし\"的韵脚位置。
\"备马！\"他的令旗扫落满案书卷，\"传我命令，封锁所有通往神社的山道。\"转身时，瞥见菅原清玄仍盯着磷火标本出神——那抹幽蓝光芒突然大盛，在墙壁上映出扭曲的矿脉幻影，转瞬又消失无踪。
当夜的佐渡岛被暴雨笼罩。松平康安率领的幕府军踩着泥泞逼近神社，青铜共鸣靴在地面激起诡异的波纹。当火把照亮残破的鸟居时，他们发现本应供奉神乐铃的祭坛上，整齐排列着七卷《万叶集》抄本，每本扉页都用朱砂写着不同的和歌断句。
\"小心有诈！\"藤田的警告声未落，祭坛突然翻转，露出地下密室。磷火顺着甬道蜿蜒而下，照亮墙壁上密密麻麻的朝鲜文字——那是用《乐学轨范》的音律符号标注的矿脉图，与《万叶集》的诗句形成双重密码。
松平康安捡起一卷抄本，指腹擦过\"月の影\"的诗句，突然意识到不对劲。墨迹未干的纸张边缘，隐约可见蝮蛇毒液特有的紫色晕染——这根本不是古代典籍，而是风魔众连夜伪造的陷阱。
\"撤退！\"他的吼声被突如其来的爆炸声淹没。密室顶部的汞矿突然倾泻而下，与空气中的磷火接触后剧烈燃烧。幕府军在火海中四散奔逃，松平康安在浓烟中看见祭坛深处闪过一抹黑衣——小夜衣正抱着真正的《万叶集》善本，背后新刺的诗纹在火光中若隐若现。
暴雨冲刷着满地狼藉的神社废墟，松平康安握着烧焦的抄本残页，终于读懂磷火标本的嘲笑：他们以为破解了密码，却不知自己早已沦为敌人棋局中的棋子。而那些藏在诗韵深处的秘密，仍在等待下一次惊心动魄的对决。
诗韵破局
庆长六年深秋，佐渡岛西隅的朝鲜矿工营地笼罩在浓重的海雾中。金允植裹紧褪色的葛布长袍，枯瘦的手指反复摩挲着竹简上《诗经·豳风》的刻痕。营地里此起彼伏的锤凿声与远处传来的潮音交织，在他耳中化作一曲暗含玄机的古老歌谣。
\"师傅，德川军又在搜查东海岸的矿洞了。\"弟子朴成烈匆匆掀开帐帘，斗篷上还沾着磷火的碎屑。金允植却恍若未闻，浑浊的目光死死盯着竹简上\"七月流火，九月授衣\"的字样，突然将茶盏重重一磕：\"拿《万叶集》来！\"
羊皮卷展开的瞬间，海风吹得烛火剧烈摇曳。金允植布满老茧的手指划过\"山鸟の尾を振りほどく\"的和歌，忽然剧烈咳嗽起来。朴成烈慌忙上前搀扶，却见师傅眼中闪过狂热的光芒：\"你们看！《豳风》以'穹窒熏鼠'暗喻探查地穴，《万叶集》用'山鸟の尾'描绘矿脉，倭人的风雅辞藻下，藏的全是勘探秘术！\"
营帐内一片哗然。弟子们围拢过来，看着金允植用炭笔在沙盘上勾勒。他先画出《豳风》中描述的村落布局，又对照着《万叶集》的意象标注矿脉走向，当两条曲线在\"松浦湾\"处重合时，所有人倒吸一口冷气——那里正是德川幕府标注的\"贫瘠区\"。
\"师傅，可这毕竟只是推测...\"朴成烈话音未落，金允植已抓起墙角的青铜罗盘。这是他用朝鲜《天象列次分野之图》改制的勘探器，此刻指针正不受控地疯狂旋转，最终锁定在沙盘西北方。\"还记得三日前拾到的磷火标本吗？\"金允植扯开衣襟，露出贴身收藏的碎纸片，\"上面的和歌残句，与《豳风·东山》的韵律完全契合！\"
夜色渐深，营地却灯火通明。金允植带领弟子们将《万叶集》的和歌按《诗经》的\"赋比兴\"手法重新拆解，发现每首诗的韵脚竟对应着不同的矿脉特征：\