艘敌舰同时开始倾斜，船舱里灌进的海水与火药桶相遇，爆出震耳欲聋的轰鸣。

    葡萄牙炮手徒劳地转动着青铜炮，可鸟船总在瞄准镜里一闪而逝。有个红毛军官发疯似的把火绳枪架在船舷，子弹却只打碎了某艘鸟船桅杆上的灯笼——那灯笼里装着的磷粉随风飘散，反而引燃了邻近战舰的缆绳。

    正午时分，整个海湾已成炼狱。燃烧的帆索如垂死巨蛇在空中扭动，焦黑的船壳不断迸溅出火星。李长风的座船突然剧烈震颤——发狂的\"圣卡特琳娜号\"竟不顾友舰安危，用残存的船帆直撞过来。千钧一发之际，六艘鸟船从侧翼包抄而上，四十支穿甲火箭同时钉进敌舰龙骨。当旗舰在冲天的火光中解体时，幸存的葡萄牙水手纷纷跳海，却被潜伏的黎族勇士用带钩的渔叉拖上独木舟。

    夕阳西垂，最后一缕硝烟消散在晚风中。李长风踩着漂浮的焦木登上滩头，海水里沉沉浮浮的圣米迦勒旗正被潮水卷向深海。七艘葡萄牙战舰的残骸在浅滩上支离破碎，宛如被拔去毒牙的海蛇。三十艘鸟船仅损五艘，此刻正在海湾外围游弋，船头新挂的葡军首级随着波浪轻轻摇晃。