ngi看着这一幕也没打算去做些什么,他不需要知道理由,他只需要知道接下来的比赛宙斯一定会全力以赴。
那就够了。
赛后。
接受采访的,是V5这边的萧炎。
事实上中文台更想采访罗辑,可看了赛程,以V5的实力或许接下来能拿到的成绩远不止于此,那就不能太早的出王炸。
于是萧炎颤颤巍巍的站上了中文台采访席。
而罗辑,则是来了英文台的。
虽然是英文流的。
LPL大多数选手面向世界级采访都会显得很是内敛,除了少数几个打了多年职业的老毕登,他自然也难逃定律。
毕竟第一次参加赛的八强采访。
好在。
前面的问题都很公式化,无非是回答一些赛场内的东西。
而且。
罗辑也已经帮忙拜托过翻译。
意思是让他做中英互译的时候,可以适当的帮忙润色下辞藻,显得高大上一点,翻译小哥也比手势表示没问题。
前面的翻译都没问题。
直到
“那么ebius选手,你们现在已经成功晋级到了四强,并会在下一周迎来四强战的对决,所以说你们对于四强战会有一种怎么样的期待呢?”
“四强啊。”
罗辑努力的想了想。
以他的脑袋,一时竟想不出一些听起来能显得自己很牛逼的话语,可看了眼一旁的主持人以及翻译,还是小心翼翼的开口道:
“我觉得吧。”
“我们一开始的目标就是奔着冠军去的,所以四强无论对手是谁,我们都会无所畏惧,并且倾尽全力的给它战胜。”
“并且,我们对自己的实力还算有自信。”
听着罗辑嘴里噼里啪啦的一大段。
英文主持人也充满好奇的看向了一旁的英文翻译,心里也有了一丢丢腹稿,按照往日的经验,应该就是什么也很看重,接下来会尽力之类的公式化回答。
就在她这么想着的下一刻。
翻译小哥想了想。
嘴里。
却是有且一句的英文开始脱口而出:
翻译:“We Are Invincible!”
主持人:“Really?”
翻译:“No matter who stands in front of us,We Are Invincible!(无论是谁挡在我们面前,吾等前方绝无敌手!)”
英文台观众:“Wooooooo~”