楼里大部分窗户都漆黑一片，只有二楼靠边的一扇窗户，透出温暖的、鹅黄色的灯光，在寒冷的黎明前显得格外醒目而温馨。
阿瑞斯独自下车，没有让GtI特工跟随。
他整理了一下大衣的领口，步履沉稳地走向公寓楼那扇厚重的、刷着深绿色油漆的单元门。
门上装着老式的对讲系统。
他按下对应的门铃按钮。
几秒钟后，对讲机里传来一个温柔而带着警惕的女声：
“谁？”
“送报的。今天的《莱茵邮报》有增刊。”
阿瑞斯的声音低沉而平稳，说出约定的暗语。
单元门锁发出“咔哒”一声轻响。
阿瑞斯推门而入，楼道里弥漫着旧地毯和炖煮食物的混合气味。
他走上二楼，在透出灯光的那扇深棕色木门前停下。
门没有锁，虚掩着一条缝。
他轻轻推开门。
温暖的气息混合着淡淡的消毒水味和烤饼干的甜香扑面而来，瞬间驱散了外面带进来的寒意。
这是一个布置得简单却温馨的小客厅。
米色的旧沙发，铺着钩花桌布的圆桌，窗台上摆着几盆绿意盎然的常春藤。
墙壁上挂着几幅色彩明快的水彩画，画着花朵和小动物，笔触稚嫩却充满生气。
客厅中央，暖黄色的灯光下，一个穿着浅蓝色法兰绒睡衣的小女孩正坐在地毯上，专注地摆弄着一个旧得有些掉毛的棕色泰迪熊。
她大约十一二岁，金色的头发扎成两个有些松散的小辫，脸色带着大病初愈后的苍白，但那双浅褐色的眼睛却明亮而清澈，像林间跳跃的小鹿。
最引人注目的是，在她右侧太阳穴附近，金色的发丝下，隐约可见一道粉红色的、如同细长闪电般的疤痕，一直延伸到耳后——
那是开颅手术留下的印记。
她似乎刚洗过澡，身上散发着淡淡的牛奶沐浴露的香气。
听到开门声，女孩立刻抬起头，看到阿瑞斯，苍白的脸上瞬间绽开一个大大的、毫无阴霾的笑容：
“阿瑞斯叔叔！”
她放下泰迪熊，想站起来。
“夏莉！”
一个系着格子围裙、同样有着金色头发、面容温婉却带着一丝疲惫和忧虑的中年妇人闻声从厨房快步走出。
她正是米莉亚姆·斯米，“蜂医”罗伊·斯米的妻子。
她看到阿瑞斯，眼中闪过一丝如释重负，但更多的是复杂的情绪。
她快步走到女儿身边，轻轻按住她的肩膀：
“小心点，亲爱的，你刚做完康复训练没多久。”
“妈妈，我没事！你看阿瑞斯叔叔来了！”
夏洛特乖巧地没有起身，但依旧仰着小脸，兴奋地看着阿瑞斯，“叔叔，你看！泰迪今天‘做手术’了！我给他缝好了胳膊！”
她献宝似的举起那只旧泰迪熊，熊的胳膊上歪歪扭扭地缝着几针粗粗的白线。
阿瑞斯冰冷的面容在踏入这间屋子的瞬间，似乎被那温暖的灯光和女孩纯真的笑容融化了一丝。
他关上门，隔绝了外面的寒冷。走到地毯旁，他罕见地微微弯下腰，认真地看了看那只被“手术”过的泰迪熊，用尽量平和的语气说道：
“缝得很整齐，夏莉。你以后一定会是个好医生，像你爸爸一样。”
他的声音虽然依旧低沉，却少了几分惯常的金属质感，多了一丝不易察觉的暖意。
听到“爸爸”这个词，夏洛特明亮的眼睛黯淡了一瞬，但很快又亮起来，用力点了点头。
米莉亚姆的眼圈却微微红了，她迅速低下头，掩饰住情绪，转身走向厨房：
“您坐，阿瑞斯先生。我给您倒杯茶，刚烤了点小饼干。”
阿瑞斯没有坐沙发，而是在夏洛特旁边的地毯上盘腿坐了下来，高大的身形与小小的女孩形成了鲜明的对比，却奇异地没有违和感。
他脱下厚重的羊绒大衣，搭在沙发扶手上，里面是深色的高领毛衣和熨帖的衬衫，显得随意了些。
“叔叔，瑞典冷吗？”
夏洛特抱着泰迪熊，好奇地问，“那里真的有长着大角的驼鹿吗？妈妈说我们要去的地方靠近森林。”
“比这里冷一点，但屋子里很暖和。”
阿瑞斯耐心地回答，从口袋里（不是藏武器那个口袋）变魔术般摸出一个小小的、用锡纸包着的巧克力球，递给女孩，“至于驼鹿，森林里可能会有。不过它们很害羞，看到人就会跑掉。”
他顿了顿，补充道，“到了那里，会有人照顾你们。一个很好的阿姨，她家里有只很大的金毛犬。”
“金毛！”
夏洛特的眼睛瞬间亮了，开心地接过巧克力，暂时忘记了驼鹿的问题。
米莉亚姆端着一个托盘走了过