猴。”，在秦可卿葬礼上，王熙凤就对宝玉说过：“好兄弟，你是个尊贵人，别学他们一样猴在马上。”

    薛蟠又道：“女儿乐，一根xx往里戳。”[甲戌侧批：有前韵句，故有是句。]

    这句原文少儿不宜，所以这里改了一下，作者写的如此刺眼，往往是因为它是不可缺少，又极其重要的一节，让读者注意这一点。

    这里有一个[甲戌侧批：有前韵句，故有是句。]就是指这句是接着前一句的，形容清军骑兵鱼贯而入，强行冲进了城门。

    众人听了，都扭着脸说道：“该死，该死该死，该死！快唱了罢。”

    这里的“该死”是模拟当时百官的想法，心道“这下该死了！怎么是清军？”

    薛蟠便唱道：“一个蚊子哼哼哼。”众人都怔了，说“这是个什么曲儿？”

    薛蟠还唱道：“两个苍蝇嗡嗡嗡。”

    多尔衮等清军占据城墙等处，一边喊话一边控制各个要点，但是他们嘴里说的都是满洲话，在大家看来，就跟苍蝇嗡嗡嗡一样，哪里听得懂！

    而这边的勋贵官员小声的议论，搞不清状况，又不敢大声，这就是蚊子哼哼哼。

    众人都道：“罢，罢，罢！”

    薛蟠道：“爱听不听！这是新鲜曲儿，叫作哼哼韵。你们要懒待听，边酒底都免了，我就不唱。

    [甲戌侧批：何尝呆？]”

    新鲜曲，就是从此以后，满语将要成为京城里的官话了，你们爱听不听。

    众人都道：“免了罢，免了罢。”

    众人无奈，大部分都接受了现实。