们还在对线。
拿着两个裹着苹果的盒子,颤巍巍上了床,放下帘子,脱掉衣服,她低头瞅了瞅自己身上的黑色保暖内衣,伸手摸了摸圆领和袖口的蕾丝边。
料子很柔软,听说是德绒做的,穿着确实很舒服。
这是小貌给她买的。
她想起,今年春天那会儿,小貌把他的秋衣一股脑装书包带去了操场给自己穿。
后来天渐渐热起来,她就没穿了。
不过那些衣服她都有好好保存在乡下的家里。
小貌明明那么好,大家不了解就随意评价他,真的好坏!
想到这,大玉钻进被窝,趴在床上,拿过手机。
重新进入论坛,正准备去找那个帖子,结果她的目光瞬间被第一个帖子吸引了过去。
上面红色字体的“今晚月色真美”很显眼,最重要的是,她清晰的记得小貌那天晚上说过同样的话。
大玉抿抿嘴,没有犹豫,点了进去。
“以前看夏目漱石把‘I love you’译成‘今夜月色真美’的时候,以为自己看懂了,无非是东方男人的含蓄之类。
今天学校里的晚霞很美,特别想把晚霞告诉一个人的瞬间,我忽然明白了‘月色真美’是怎样的一种心情,那是和含蓄无关的东西,而且是含蓄的反面,是很直接的情话。”
读完这段话,大玉怔了怔,忙又去搜了搜。
“‘今晚的月色真美’源自于夏目漱石的教学故事……”
“意为我爱你……”
“可以用‘风也温柔’作为回应,意为我也爱你……”
“用‘蚊子太多’委婉拒绝……”
hai