“我不吵了，姐姐。”盖勒特立刻坐正，像三好学生一样。
“我也没和他吵架的打算。”邓布利多揉揉太阳穴说道。
“对了。”盖勒特忽然说道，“最近姐姐让我去追查那个里德尔的下落，圣徒们倒是追查到了其中一个他的踪迹——不是那个女性化、年轻一些的，据说他现在就在..C.上。”
“什么是..C.？”邓布利多疑惑地问道。
“Tin Pot Little African Country，非洲弹丸小国。”盖勒特摊开双手说，“瞧，我们从来都没有同步过思维，是不是？邓布利多？”
“你还觉得挺幽怨的，是吧？”维维目光不善地看向臭弟弟。
盖勒特低下头，住嘴不言。
“继续说！”她敲敲桌子。
“后面就没了下落。”盖勒特耸耸肩，“据说他现在正在某座金字塔当中，但是……你也知道，姐姐，埃及魔法部是绝对不会允许我们进入金字塔的。”
“这并不是你我需要关心的。”维维轻笑着说道，“如果里德尔从里面出来的话，我想最先后悔的一定不是我们。”
是，最先遭殃的应该是埃及，是吧？
“我建议你应该清理下一个魂器，波特。”盖勒特冲着哈利说道：“里德尔到底在哪里这个问题暂时不需要你来关心，现在你最需要做的事情就是在保住阿不思的这些宝贝的前提下，摧毁里德尔的灵魂碎片。”
“我知道，这不需要你说。”哈利反唇相讥道。
“善意的提醒总是不被当回事儿。”盖勒特耸耸肩，无所谓地说道。
哈利走上前，瞄准了下一个魂器。
是拉文克劳的冠冕。
这顶冠冕其实挺好看的，哈利在想，如果能戴在维维的头上……
不太行，维维已经有一顶冠冕了，维维更适合那顶公主冠冕，或者女皇冠冕，这才符合她的气质。
哈利瞅瞅正在看文件的维维，又再次瞧向冠冕。
这顶冠冕其实比较适合卡珊德拉——嗯，她也的确应该利用冠冕加点智力了。
这样想着，哈利抽出魔杖，对准了那顶冠冕。
“Legiliments（摄神取念）！”
再度是那种天旋地转的感觉，不过并不是他自身的天旋地转，而是整个世界都在他的面前扭曲成了一个漩涡。
紧接着，漩涡逐渐停歇，出现在哈利面前的，是一个四周被高高的栏杆围起来的方形建筑。
房屋的前面写着“伍氏孤儿院”。
这名字哈利再熟悉不过了，他可是不止一次听说伏地魔被丢在这里——或许应该说，是小时候的汤姆·里德尔。
嗯，经典的他妈妈不爱他。
哈利整理了一下有些凌乱的衣衫，缓步走进伍氏孤儿院。
孤儿院的房间里显得很破旧，但是非常整洁，一尘不染，哈利注意到，里面正在玩耍或者休息的孤儿们也被人很好地照料着。
紧接着，他就看到了一个熟悉的身影。
是年轻版本的邓布利多，他长着一张小圆脸，还有着络腮胡子。
“邓布利多？”哈利嘀咕了一句，跟着走了上去。
邓布利多身边站着一个女人，他们正在一间房屋外面站着。
“汤姆？有人来看你了。这位是邓布顿先生——对不起，是邓德波先生。他来告诉你——唉，还是让他自己跟你说吧。”
那个女人在说完之后，便示意邓布利多走进去。
哈利快走了两步，和邓布利多一起走进房间，科尔夫人在他们身后关上了门。
这是一间空荡荡的、没有任何装饰的小屋，只有一个旧衣柜、一把木椅子和一张铁床。一个男孩坐在灰色的毛毯上，两条长长的腿伸在前面，手里拿着一本书在读。
汤姆·里德尔的脸上看不到一点儿冈特家族的影子。梅洛普的遗言变成了现实：他简直就是他那位英俊的父亲的缩小版。对十一岁的孩子来说，他的个子算是高的，黑黑的头发、脸色苍白。他微微眯起眼睛，打量着邓布利多怪异的模样和装扮。
一时间，没有人说话。
“你好，汤姆。”邓布利多说着走上前伸出了手。
男孩迟疑了一下，然后伸出手去握了握。
邓布利多把一把硬邦邦的木头椅子拉到里德尔身边，这样一来，他们俩看上去就像是一位住院病人和一位探视者。
“我是邓布利多教授。”
“‘教授’?”里德尔重复了一句，他露出很警觉的神情。“是不是就像‘医生’一样？你来这里做什么？是不是她叫你来给我检查检查的？”
他指着刚才科尔夫人离开的房门。
“不，不是。”邓布利多微笑着说。
“我不相信你。”里德尔说