不一会儿，罗道夫斯·莱斯特兰奇便出现在了原地。
“走吧。”哈利对斯卡德说道：“你嘱咐一下拉环，我们一会儿会对他用夺魂咒。”
“好的，感谢您，波特先生。”
斯卡德的眼眶湿润了。
他们两人重新走入了古灵阁的大厅，这一次，他们没有再用任何东西遮住脸。
两人来到了拉环的柜台前，维维拿出贝拉的魔杖递给了拉环：“莱斯特兰奇家的金库。”
说这话的时候，她的声音很大，甚至在古灵阁当中办理业务的人都能够听到这句话。
他们在看到是贝拉特里克斯本人的时候，尽皆愣在原地，胆子小的甚至已经一屁股坐在了地上。
贝拉特里克斯·莱斯特兰奇，可谓是在英国魔法界谁人不知谁人不晓，除了伏地魔之外，她可是响当当的食死徒二号人物，就连谁家小孩儿哭的时候……
哦，大多数的时候都叫芬里尔·克雷伯格的名字，实在没办法的时候才会用贝拉特里克斯这个名号来吓唬小孩儿。
绝对管用，小孩严选。
“好的，夫人。”拉环校验完魔杖，把它递还给维维：“我们现在就出发——”
维维拿过魔杖，对着拉环用了一个夺魂咒。
拉环停顿了一下，疑惑地看了一眼维维。
维维什么都没有说，只是点点头。
拉环会意，在离开的时候，踢了一脚很隐蔽的红色按钮。
在他们坐上小推车之后，古灵阁的大堂中便响起了剧烈的警报声。
这一切，哈利并不知道，他只知道身旁开始出现了呼呼的破风声。
拉环几次明显欲言又止，他是真的不知道，为什么维维会命令他去按报警按钮？
难道还有人希望自己被抓住吗？
天哪，真的是……
他们继续往前，很快便来到了一处瀑布前。
“这是防贼瀑布。”拉环对他们两个说道：“这里的水被施了魔法，可以消除所有咒语和隐藏物，甚至可以洗掉复方汤剂和夺魂咒的效果，因此没有入侵者可以潜入金库——同时也包括你们两个。”
在他们经过瀑布之后，又重新变回了维维和哈利的样子。
“还有多远？”哈利问道。
“马上就到了。”拉环回答道。
话音落下，他们转过一个拐角，来到了最深处的所在。
这或许是古灵阁当中最安全的几个金库，因为在这里，锁着一头巨大的火龙。
由于禁闭在地下太久，巨龙身上的鳞片已经变得苍白松动了，它的眼睛是浑浊的粉红色，两条后腿都戴着沉重的镣铐，上面的粗链子连着深深打进石头地的巨桩。
它那带尖刺的巨翅收拢在身体两侧，如果展开将会充满整个地下室。
巨龙朝他们转过丑陋的脑袋，发出一声让石头都发抖的巨吼。
“它的眼睛不行了，”拉环喘息着说，“但那使它更加残暴，不过我们有办法控制……”
拉环还没说完，那头火龙便张开大口喷出了一股烈火。
哈利抬起手，一股粗壮的水流从魔杖的尖端喷射而出，不仅把那股子火焰击退，甚至还呲了火龙一脸。
水流的劲道明显很大，这么一冲，火龙的脑袋还被打得猛地往后一扬。
“Stupef（昏昏倒地）！”
一道粗壮的猩红色魔咒从魔杖尖端射出，打在了火龙的脑袋上。
那头火龙发出一声闷哼，扑通一声倒在了地上。
“或许我们也有更简单的方法，不是吗？”
说罢，哈利收起了魔杖。
拉环打了一个哆嗦，能用昏迷咒击昏成年火龙的巫师……
简直不要太可怕啊！
众所周知，神奇动物大多数都对于魔咒有着很高的抗性，而火龙的魔咒抗性则是世界上数一数二的。
能用昏迷咒将火龙轻松击昏，这已经代表着他的魔力到了一种很难想象的地步。
拉环从怀里掏出一个什么东西，戴在了手上，然后把手放在了大门上。
大门轰然打开，金库的门随之消失了，露出一个洞口。
洞里从地面到天花板塞满了金币和金酒杯、银盔甲、长着嵴刺或垂着翅膀的各种奇异动物的毛皮，装在宝瓶里的魔药，还有一个仍然戴着王冠的头盖骨。
“你们要寻找什么东西？”拉环拿出了一张物品清单：“或许我可以告诉你们里面都有什么……不过小心一点……”
话还没说完，哈利便摸起那只头盖骨。
结果头盖骨忽然复制出了二十多个，抱了哈利满怀。
与此同时，头盖骨忽然变得炽热起来，差点把哈利给烫到。
好在他松手比较快，头盖骨吧嗒吧嗒地落在地上，又开始复制起来。
“它们被