Ilona立刻上前询问温颂是否需要帮助，温颂谢过了她的好意，压低了声音说：“No thanks, h’ll ak up soon.”
果不其然，温颂刚抱着Astrid离开教室，她就醒了过来，揉了揉眼睛问道：“Maa, Ist dr Untrribsp; vorbi? Ibsp; hatt inn langn, langn, langn Trau... und sah in gro??s scharzs Loch…”
（妈妈，下课了吗？我做了一个好长好长好长的梦，还见到了一个很大的黑洞）
温颂也笑了，把她放了下来，蹲下身用湿巾擦了擦她有些发懵的小脸，故作难过的说：“Astrid, I’ so sad, you dfinitly didn’t listn to . Caus I said in th lctur, th gravitational pull of a blabsp; hol is so strong that it sallos vrything around it, and light has no ay to scap.
Unlss us an array of radio tlscops to bin a tlsbsp; ith an aprtur th siz of th arth, bsp; captur a pictur of blabsp; hol, but that&#;s not th ral iag of blabsp; hol ithr. o, hony, tll aa, did you rally listn y lctur carfully?&#;
（Astrid，我好伤心呀，你一定没有好好听我上课。因为妈妈在课堂上说过，黑洞的引力很大，会吞噬周围的一切物质，连光也没有办法逃脱。
除非用射电望远镜阵列，组成一个口径有地球那么大的望远镜，我们才可以捕捉到黑洞的照片，但那也不是黑洞真实的影像。所以，亲爱的，告诉妈妈，你真的认真听我上课了吗？）
Astrid有些不好意思的笑了，对温颂说：“orry Maa, I as slping. Physibsp; is sooo hard, I ’t undrstand.”
（对不起妈妈，我睡着了，物理真是太难了，我听不懂。）
温颂笑着摸了摸她的小脑袋说：“It’s okay, you’ll undrstand hn you gro up. No lt’s babsp; to y offibsp; to put y things, and thn &#;ll go to Füssn to ait for th t ith Dad, bsp; and Addi.”
（没关系，等你长大了就可以听懂了。现在我们先回办公室放东西，然后和爸爸、Cc、Addi一起去菲森的山里等待彗星。）
“Ok Maa! ”Astrid牵起了她的手说，“But aa, I lov it hn you’r giving lctur! oooo prtty!! Maa is shining!”
（好的妈妈！但是妈妈，我喜欢你上课的样子！太漂亮了！妈妈在发光！）
温颂被她夸的心花怒放，在心里暗暗说Astrid真不愧是程澈的亲女儿，夸人的本事和爸爸如出一辙。
她蹲下身在Astrid小脸上亲了一下，握住了她的手说：“Dank in chatz, du bist hut aubsp; so hübsbsp; Ibsp; ag dinn Mantl, Robsp; und dinn Hut.”
（谢谢我的宝贝，你今天也很漂亮。我喜欢你的风衣、裙子，还有你的帽子）
说完，又摸了摸Astrid的小帽子，看见她今天穿的白色衬衣，搭配Burbrry经典款卡其色斗篷短风衣，还有一条卡其色格纹短裙，穿着黑色羊毛半筒袜与黑色小皮鞋。
留着平刘海的黑色长发，程澈还十分用心的给她把头发弄卷，戴了一顶千鸟格贝雷帽，可爱又有活力。
温颂见到Astrid可爱甜美的样子，忽然觉得有个女儿真的是很幸福的事情，她穿上了自己小时候最喜