银行的中文译名曾经历过几次变更，最初叫印度新金山中国汇理银行，后来在1911年改为印度新金山中国渣打银行，简称渣打银行。

    这家银行在香江金融界具有重要地位，拥有港币发钞权，是香江三家发钞银行之一。

    渣打银行获准发行货币权是1862年，在众银行家眼里，无疑获得进入贵族俱乐部的入门券。

    在顾客看来，货币发行权，等于是半官方商业银行的标志，银行信誉大增，便于吸引更多的顾客设立帐号。

    前年，也就是1986年，英国最大的银行莱斯银行，看中渣打银行，想要将他收入囊中。

    渣打银行的一众股东无力应对，如果要对抗莱斯银行的收购，必须有人以更高的价格，收购渣打银行的股份才行。

    不愿渣打落入英资之手的包玉刚，联手不打不相识的新加坡富豪邱德拔，两人合计购入渣打银行30% 的股份，击退了莱斯银行。

    包玉刚豪掷20亿港币，购入了渣打15.8%的股份，成为了渣打银行大股东。