当自己的婆娘，见她会说羌语又认为羌人贵族生怕给自己惹上天大的麻烦。

    便没有再起别的心思，她能说会道，不知不觉中便答应她为羌人贵族做护卫家将，这个羌人贵族便是李进忠大人，护送他安全到梁城后，他便不要我等做他的护卫家将，便将末将安排到城卫军做一个巡街的小头目，在巡街时又遇见了翻译姑娘。

    那时她已经是商人了，她手中有许多的奇珍异宝，当时便送了末将两件玻璃器具，一面巴掌大小的镜子，一个透明防风的马灯，末将有宝不敢自用，镜子送给慧贵妃宇文慧，玻璃马灯送给新上官北城城卫军主将。