编撰字典，是为了让孩子学会拼音后，可自行查阅字典，字典上有汉字的读音及解释。刘鑫便以此为由三两头地往蔡琰家跑。蔡邕自然知道他的意图，但时间长了，他也无意去阻止。
初时蔡邕以为编写字典是一件很简单的事情，但开始编写之后，才慢慢地体会到其工作量之大，他便广召文人，组织一个编撰团队，一起编撰字典，女儿蔡琰便是其中之一。当然，蔡琰只在家中工作，不会外出。
这，刘鑫又来到蔡邕家，正好蔡邕不在。
“嗯，这字典恐怕得编撰数年才行，妹也是废寝忘食。”
“啊！那样可不行，平日再怎么忙，也得保证休息时间，正所谓劳逸结合。”
“嗯！妹知道了。”
“那这样，妹子也没必要老呆家里，咱俩出去转一转，权当放松一下，如何？”
“这……妹是女子，如何能与刘郎君一起出去？”蔡琰一阵脸红。
“怕什么？你女扮男装，大摇大摆地出去，只要你不话，保管没人知道你是女人。”
“这……这不妥吧！父亲知道了会责备的。”
“你怕什么？不是还有我吗？没事的。”刘鑫叫下人找来一套新的男人衣服，催促蔡琰穿上。
蔡琰拗不过他，再加上自己也确实有些想出去的想法，便壮起胆子把衣服换上。刘鑫带着她就去逛街。许褚带着一些人跟在后面，如今他负责随身保护刘鑫的安全。
土垠城人口超过十万，已是一个大都市，街上也是人山人海。
三国时代的女人也是可以逛街的，但不代表女人逛街会得到支持，或可以随意逛街。蔡琰久不逛街，看到什么都觉得好奇，却偏偏又不敢随意话，怕泄露出女儿之身。
逛完街之后，两人又到一家酒楼吃饭。刘鑫很少到外面吃饭，这时代的食物太匮乏，也没有什么调料，吃东西不过是囫囵吞枣，填饱肚子罢了，不能享受美食。
两人在外面玩了差不多一个多时辰，才想着要回去，蔡琰仍有意犹未尽的感觉。
“昭姬妹子，今日玩得高兴不？”
“嗯，外面真好玩。”
“那下次咱俩再出来，行不？”
蔡琰脸红了起来：“这……这恐怕不行，父亲不让的。”
“那我得跟蔡先生一下，人呀！就是要经常出来，见外面的世界，心情才会舒畅，老躲在屋里，心里闷得慌。”
“嗯！”
刘鑫与蔡琰并排走着，他下意识地伸出一只手来，抓住蔡琰的手。蔡琰顿时羞得满脸通红，使劲地想挣脱，却无济于事。
“刘郎君快放开，这大庭广众的。”
“妹子你放心！你现在是男装，谁知道你是女的。”这时代两个男人拉手，代表着关系亲密，反为世人所接受。
“那也不行呀！”蔡琰仍是努力挣脱，奈何她力气不大。
“昭姬妹子，我……我……”刘鑫犹豫了一下，又壮起胆子来：“妹子美若仙，雅洁如玉，又出自书香世家，知书达礼，一年多以前，偶见妹子，便对妹子一见钟情，日日思念妹子，难以自拔……今日向妹子表达心迹，我希望能与妹子秦晋之好，一生长地久，海枯石烂。”
蔡琰听了，顿时惊住了，她从来没听过男女之间还可以如此大胆地表白的。
“刘……刘郎君，这……这……婚姻乃父母之命媒妁之言，不能这样的。”她心中犹如鹿乱撞一般，既紧张又害羞。
刘鑫听了，心中一喜，他知道蔡琰心中必定有他，否则不会冒险跟他出来。蔡琰拿父母之命来事，却并没有拒绝，这便是默许。
然而他是穿越而来，并不希望自己的表白只得了个默许的结果，而是希望得到一个正面的回应。
“固然是父母之命，但我却想知道妹子心中的想法，只要妹子愿意，丈人那边我自会解决。”
“可是，妹曾与河东卫家有过婚约。”
“妹子，河东卫家又算什么，只要你心中有我，这世上便没有能拦住你我之人，一切交给我便是。”
“妹子，我以为男女之情，当发乎心底，爱情自由，所以，我才希望妹子能告诉我心中的想法。只要妹子答应了，其余的我会想办法。”
蔡琰沉默了一下，顿时觉得心中的害羞和紧张得到了缓解，便低声开了口：“妹愿……愿意！”
“真的呀？”刘鑫高兴起来，一把把蔡琰拉过来，另一手趋势抱住蔡琰。蔡琰又羞又怒，连忙使劲甩开了刘鑫，挣脱了出来，朝自己家跑去。
“妹子你慢点呀！”刘鑫知道她是害羞了，但这里距离蔡府还有几百米，他便追了上去。目视蔡琰进入蔡府，他并没有跟着进去，而是回去了。
第二，刘鑫去找邴原，告诉邴原他和