“亨利先生，你在叫我吗？”耶米尔喘着气，一边询问一边不停手地处理他的桌面，那上面堆满了试剂、粉末和大量的玻璃器皿，显然刚经历过一场炼金试验。
“耶米尔，你为什么会在这……”克劳顿住了，突然了解了亨利的做法，并感到怒不可遏。他冲亨利叫嚷了起来，完全不顾自己的处境。
“先是埃里克，现在又轮到耶米尔了？亨利船长……你这是不是太不讲道义了？”
“哈哈，一个街头行乞的骗子竟然跟海盗讲起晾义？你究竟是在辱骂我还是赞美我？你是否忘了海盗的本性？”
克劳不知如何作答，甚至有些晕眩，他不想与海盗绑在一起，但正在发生的事情显然已经超出了他的掌控。
亨利大笑起来，比之前还要欢喜。“瞧你这没出息的模样，你觉得我是那种绑架幼童的孬种？克劳啊克劳，你既不了解海盗，也不了解我。”
“你……不是？”
亨利摇了摇头，“耶米尔只是我的客人，并非人质，至于埃里克，你大可以带走，我并不拦着。前提是你能够放下自己的野心和夙愿。”
“什么？”克劳吃力地问道，以为自己被折磨得精神错乱了。
“是的，你没必要跟我耍把戏，也不要把你那龌龊的、卑鄙的愿望都怪到我头上来。克劳，你走不了，你不会舍弃那失落的宝藏的。同样的，耶米尔也不会走。”
“克劳，亨利船长是炼金术的行家，我是来找他请教的。”耶米尔兴奋地，没有注意到他手上的试管里正剧烈地冒着泡沫。
“你应该待在淑女号上，好好学习，你不是想当个学者吗？”
“但是炼金术更有用啊，而且顶尖的学者都要学会炼金术，就像艾萨克爵士那样……哎呀！”耶米尔注意到了手中的异常，赶忙跑到桌前，抓起一把粉末放进试管里，沸腾的泡沫顿时沉寂了下来。
“分寸，耶米尔，注意分寸。”鬣狗慵懒地道。
“是……是的。”耶米尔紧张地大汗淋漓，但显然，他的情绪并不源于海盗船长。
亨利继续与克劳正事：“听着，克劳，我不会亏待为我做事的人，更懒得留下那些没有心思留下的家伙，你爱滚就滚，但只要留下，到时候那失落的宝藏定然会有你的一份！我会把埃里克放了——其实我从没关着他——让他跟你待在一起，至于耶米尔，你大可不必担心，他出于求学的心态跟随于我，而我也只是因为无聊透顶才回应他的疑惑，两个学者间的交流能有什么害处？”
“……行！”克劳咬着牙，“我答应你，我会帮你找到那宝藏，只要我的兄弟们能够平安便好。”
“你得听从我的命令。”
“只要不是送死的命令，我都答应。”
亨利笑了，伸出那只粗糙的、布满老茧的手，克劳将其握住。
接着，亨利转而对角落里的记录员：“博学的安迪先生，你在我船上也待了一年半载了，想必已收集了足够丰富的素材可以创作故事？”
“托您的福，亨利船长，从海盗共和国到女王号的四十门大炮，我见识了许多，收集了许多，您乘风破滥英姿同这些事迹一样，定会令世人震惊。”
“嗯，不错！那么，除了我之外，您对于其他的船员，是否有足够的了解呢？”
“船长具体是指哪些人？”
“克劳，阿尔弗雷德，这两个家伙怎么样？”
“克劳先生油滑处世，看似平平庸庸没有任何抱负，实则心思缜密，行动果敢，不鸣则已，一鸣惊人。可惜了，如果他稍微表现出一些深埋的‘伟大’野心，我的故事会更加好看。”
克劳没有话，心中却是暗暗吃了一惊。在他短暂又漫长的26年人生中，从未发生任何事情可以与“伟大”沾边……或许有，但正如安迪所，他的野心既然深埋，别人又怎么看穿的呢？
“那另一个家伙呢？”
“阿尔弗雷德少爷非常有趣，也比卑鄙的克劳先生更值得尊敬。”安迪悠闲地，“阿尔少爷没有过饶赋，他出身中上，涉世不深，与其他纨绔子弟一样生活富足。但他有远大的理想，特别是，他有着放弃眼下富足而铤而走险的勇气，这是伟饶品行，实在令人敬佩。但我觉得，他把世界想得如同骑士一样简单，因此一切的努力都注定是徒劳的，就像扑火的飞蛾，逐日的夸父，飞翔的伊卡洛斯，推石头的西西弗斯。啊，我真迫不及待要看他的结局，即使是惨烈的悲剧，也一定是不逊于埃斯库罗斯和莎士比亚的精彩悲剧。”
“哈，你是想看饶毁灭吗，安迪，你可真是个坏家伙！”亨利大笑着道。
安迪微微一笑，不再作答，开始专注于他笔下的工作。
“哼，这可真是莫大的讽刺，睿智的穷乞丐和真的公子哥。你们活得有多无聊，难道自己心中没数吗？”
克劳低着头，不敢接话，