持翻译的，李自成看了一阵之后便摇摇头，道，

    “这《几何原本》翻译得太过晦涩了，你们找人……”

    李自成到这止住了话头，道，“算了，朕重新找人来翻译就是了。”

    汤若望倒是有些意外，他打听过李自成的经历，这位北京的新主人是一个草莽子，这样的人居然能看得懂《几何原本》？

    毕方济倒是无所谓皇帝能不能看得懂，他们这些传教士来华夏又不是来搞科普的，他们的中心工作从始至终都只有一个，那就是传教。

    毕方济试探地问道，“那陛下，关于我们的传教问题？”

    李自成道，“你们传教朕原则上不反对，但是尔等的传教不得强迫，不得有违法乱纪之事，不能引起骚乱，另，在我大明，地君亲师，是没有教皇的地位的。”