华志雄:“小泉女儿就是不错的翻译。”
幸子顿悟。她挂上电话就通知小泉和女军医陪自己前往机场迎接将军特派员。
因为雨天,而且,是大雨天,所以,幸子迎接将军特派员的仪式就放在了贵宾室,并只做了简单的安排。
此时,幸子还是有失落感的,因为她也怕被宣布解职的味道,虽然解职味道过后,会有归国享福的味道,但是,这并不能让解职味道变好。这就像病人吃苦药那样,虽然吃药后会康复,但是,并不因此苦药会变甜。她装着听女军医叙述,却在默默地调整自己心态,以免在特派员宣布处罚自己时,不至于尴尬得无地自容。
女军医被幸子叫来迎接将军的特派员,感到十分地开心,且也兴奋无比。尤其是幸子夸她说:“我会在将军特派员面前表彰你为安庆稳定所做的保密工作。”更是让她有一种功德满足的感觉,于是,她滔滔不绝地说起她所做的保密工作是如何辛苦。她是这样说的:“他的房间一天比一天臭呀!可是,我每天要有五、六次进这房间,装作给他治疗,擦身、吃饭。别人还以为我巴结大佐呢!。。。。。。”
小泉在一边没听女军医说,而是在盘算如何与新到的特派员套近乎。
贵宾室的门被卫兵打开,礼仪队进来了。
幸子起立,小泉与女军医一左一右站在幸子身旁。
将军特派员进入贵宾室,就带着沉重的表情向幸子鞠躬说:“将军请我代他向幸子特派员深表敬意,并请幸子小姐节哀。”
幸子听后,觉得怪怪的,心想:我有什么值得“敬意”的?又有什么“节哀”的?
将军特派员可能看出幸子的心思,便说:“将军说,大家知道桥本与幸子就是军中情侣,而他们为了天王陛下圣战而把婚姻一再推迟。真是令人感动呀!”然后,他严肃说:“将军有委任状,我宣读:幸子继续担任安庆日本宪兵队的特派员;土肥大佐接替桥本担任日本宪兵队最高长官。”说着,他转身招呼土肥进贵宾室。
土肥则挺着肚子站到幸子面前行了军礼。
幸子听到被留任,感到遗憾;听到与土肥合作,感到放心;看到土肥腔调,感到恶心。她把目光移开了土肥,却看到了将军特派员欲与女军医亲热,而被女军医让开。于是,她说:“我安排好了午宴,请吧!”
再说,华志雄接到幸子叫他安排午宴的电话后,就叫在茶馆门前张贴告示:“今日有人包下茶馆,停业一天。”随后,他找到了洪红说:“一会儿,老刘要带人来整修诊所,所以,你就去诊所等候他们。”
长荣见华志雄愁眉不展,便问:“是不是酒菜没备足?”
华志雄:“酒菜充足。就是想到华文和花子。你想:幸子今天来的人肯定都是日军中的要人,因此,他们肯定会谈些日军中的机密,假如有华文和花子,那么,我们就能窃听到许多内容了。”
长荣:“那个小子(指着黑桃3),好像会些日语。”
华志雄:“他告诉你的?”
长荣:“他不是华文的同学吗?华文会日语,他也会吧。”
华志雄听后,便对长荣说:“你去忙,我去问问他。”说着,他来到了黑桃3身旁:“随我去包房布置一下。”
黑桃3听后,就随华志雄进了包房。
华志雄边与黑桃3清理包房,边说:“马上有日军要员在这儿喝酒吃饭了。”见黑桃3没有反应,边继续说:“你一会儿在这包间帮忙。”
黑桃3这时才明白华志雄告诉他这儿有日军要人喝酒吃饭,是想叫他在这伺候他们。于是,他便说:“这儿,我不熟悉。”
华志雄便告诉他,这儿餐具摆放在哪儿?去厕所方便的门在哪儿?接着,华志雄又说:“你懂日语就好了!”
黑桃3听华志雄这么说有点紧张了,生怕华志雄打听到他在军统所受过的日语训练。原来,黑桃3在大学时,被军统招入日语训练班,准备培养他渗入了日军机构中。谁知黑桃3的口语没有天赋,虽然能听懂日语,却讲不好日语,所以,也就作罢。
华志雄见黑桃3没回应,便猜到黑桃3会点日语,只是不想流露出来,因为这有故事。于是,他说:“军事机密,对商人来说就是商业机密。你说对吗?”
黑桃3听华志雄这么说,便说:“为什么不请小泉女儿来这儿帮忙?”
华志雄:“她是日本人,你是中国人,你说,我会相信谁?”
黑桃3听后,很感动,便说:“我在大学学过日语,但是,只能听懂一些,却不会说。”
华志雄:“我把小泉女儿也请到这包房帮忙,若你有听不懂的地方,那么,你可以问问她。”
黑桃3听后,显出为难表情说: