于是,华志雄把华志为的话转告桥本,想让桥本亲自去请华志为赴宴的。
谁知桥本听幸子翻译后,竟然:“华大夫所言极是!他是非常专业大夫!我们就让他在诊所吧!”着,就让华志雄带他们走出了诊所。
桥本对幸子:“我俩坐一辆黄包车、华志雄与女军医坐一辆黄包车、泉夫妇坐一辆黄包车。你去安排一下。”
幸子听来到华志雄和女军医前,用中日文:“你俩坐一辆车。”然后,对泉:“你们夫妇坐一辆车。出发,去茶馆!”
华志雄与女军医挤在黄包车上,语言不通,只能用笑表达自己感受。女军医用笑表达开心;华志友则用笑表达无奈的心情。
幸子上了黄包车,桥本便对幸子:“华大夫不赴宴正合我意,因为我要这宴会上开个临时紧急会议。你记住了,在这会上不能用中文话,只能日语。”
幸子:“华先生在场怎么办?”
桥本:“他不懂日语。他又是一个有脑子的商人,应该知道我们用日语交流的用意。他聪明的话,就懂得怎么做了。”
幸子:“我下车后,就去关照泉,让他只讲日语。”
桥本:“要西!”