他们告诉他,他们不知道,并建议他什么都不承认。
对曼德维尔的指控,是直截了当的谋杀,
然而,根据英国法律,
凯瑟琳和斯普林被指控犯有小叛国罪,这指丈夫被他的妻子谋杀,或主人被他的仆人谋杀。
双关语是一样的:绞刑致死,
但小叛国罪被认为是对既定秩序、特别令人发指的罪行,
以及死亡减刑的机会要少得多,
妻子根本不能被允许,杀死她们的丈夫,
也不能允许她们的主人成为仆人。
凯瑟琳改变了她的故事,
她说,8月31日晚,
斯普林拿斯诺的枪射杀了几只狗。
这并不罕见,因为狗有时会偷食干燥的鱼片,
她说她告诉斯普林不要伤害他自己,
他回答说:
"别担心,我不会用它来伤害她。”
她说,他出去了大约四分之三小时后,
她听到一个声音,
然后斯普林和曼德维尔走进了房子。
当她问:"主人在哪里?”
斯普林回答说,他很快就会进来。
过了一会儿,
凯瑟琳大声说出了为什么能留住约翰,
当时,他的晚餐准备好了。
曼德维尔说:
"振作起来,没什么大不了的”
凯瑟琳说,两人随后离开,
去参加唤醒仪式表示敬意,
她去了爱德华·斯诺的家。
她说,她对丈夫的死一无所知,
只知道斯普林承认谋杀了他,
凯瑟琳还声称,
在品森特法官第一次访问她家后,
斯普林威胁说,
如果她说出他与斯诺的争吵,斯普林就会杀了她。
对凯瑟琳·斯诺、托比亚斯·曼德维尔和亚瑟·斯普林的审判,
于1834年1月开始,
在首席**官亨利·约翰·博尔顿之前,
这个案件在整个纽芬兰引起了极大的反响,
圣约翰的法庭挤满了人,
起诉的是王室詹姆斯·西姆斯,新总检察长黄迪,两名圣约翰的律师为被告辩护:
曼德维尔的乔治·h·爱默生和斯普林的斯诺安德·布莱恩·罗宾逊夫人。
西姆斯检察官在开幕词中说,
被告所指控的罪行,
“是我所见过的最残暴和最骇人听闻的罪行",
他概述了三人如何策划谋杀,然后实施。
"曼德维尔要离开斯诺,来固定船,
斯普林会在他踏上码头时,开枪打死他,
然后两人会在公海中,抛出尸体。
至于凯瑟琳·斯诺,没有直接或正面的证据证明她有罪。
但我有一连串间接证据,来证明她的内疚。”
西姆斯详细讲述了凯瑟琳,在事前和事后如何成为一名帮凶,
她密谋谋杀她的丈夫,
在枪击事件发生后,
她以虚假陈述,阻挠警方调查。
检察官小心翼翼地向陪审团指出,
在过去的几年里,
囚犯凯瑟琳·斯诺与曼德维尔之间,一直存在非法的刑事责任,
而且,由于约翰·斯诺的存在,
与他们自由的相爱不相容,
他们长期以来一直决心谋杀他,
并在亚瑟·斯普林的恶魔阴谋中,
寻求并找到了一个愿意,
和现成的同伙。"
此外,西姆斯说,
凯瑟琳在谋杀案发生后,
将她的情人曼德维尔留在家中两晚,
然后,在得知斯普林招供的骗局后,
她试图逃跑,并抛弃了她的孩子。
西姆斯坚持认为,
这起罪行的起因就是背信弃义:
约翰·斯诺被他自己的妻子,他自己的仆人和他的亲密熟人,
密谋谋杀,并实施了谋杀!
约翰·斯诺可能是一个残忍的丈夫,和一个严厉的主人的可能性,与案件无关。
斯普林和曼德维尔的辩护理由是,在没有尸体的情况下,法律无法证明发生了谋杀,
无论两人中的任何一人说了什么,
凯瑟琳的情况则不同,
可以肯定的是,无论是斯普林还是曼德维尔,都当着对方的面射杀了斯诺,
这让两人都成为了同样有罪,
但没有证据表明凯瑟琳目睹了这起罪行,
也没有证据表明,凯瑟琳在斯普林认罪之后,才知道任何事情。
斯普林甚至作证说,