一些市民看起来非常高兴，

    有几个新闻记者，

    他们拿出照相机拍照，

    沿街店铺上都忙着换牌匾，

    把日文的牌匾换下去，

    换上中文的牌匾，

    他们这是在欢庆胜利，

    欢庆他们把东洋鬼子赶走，

    自己的人民当家作主。

    这时候广播里广播，

    新京警察局公告，

    严禁拆毁沿街日文牌匾，

    违反者重罚，

    吊销执照判处徒刑处分。

    看来警察局还掌握在东洋鬼子手中，

    他们在广播中发号施令，

    现在市民们不仅听广播，

    他们手里握着各种各样的传单，

    现在消息满天飞，

    也不知道哪个消息是真的，

    但是人们盼望苏军的到来，

    这一点可是真的。

    只是广播里禁止他们把日文牌子换下，

    还以判处徒刑和吊销执照相威胁，

    但是这些市民们根本不听他们的，

    他们正在涂改日文牌匾，

    写上中文牌匾。

    下面看热闹的市民，

    他们在给店铺老板递刀片儿，

    让他用刀片把上面的日文字刮下去，

    还有一个看热闹的市民，

    他出主意说要用碱水把字儿刷下去，

    但是东洋鬼子还在这里巡逻，

    一个鬼子官儿看见一个老板正在摘招牌，

    他立刻掏出手枪，

    不知道这个店铺老板生死如何？

    请看下文。