托伦·史塔克看着对岸半个大陆的诸侯旗帜飘扬在龙王旗帜之下，军营无边无际，头顶三条巨龙盘旋，并没有贸然出击。

    赫伦堡的废墟和怒火燎原的惨状令人惊心，北境之王与诸侯商讨后，派使节暗夜去敌营商讨。

    不管商讨细节如何，第二天托伦·史塔克将北境之王的王冠放在征服者脚下，俯首称臣，被封为临冬城公爵、北境守护。

    他也因而被称为“降服王”，数年后，一座旅店筑建于此地，名为“屈膝之栈”。

    但是作为国王，他是自己的，也是王国的，以王冠为代价，避免焦尸遍野，是对是错，后世自有评说。

    收服北境后，伊耿和王后再度分开，伊耿南下进军旧镇，维桑尼亚再次前往谷地，雷妮丝飞往多恩沙漠。

    谷地小国王尚且年幼，由其母夏拉·艾林摄政（传言夏拉太后极其美丽，征服战争开始后，她曾试图用画像勾引伊耿，以期达成联姻，但是没成功）。

    夏拉太后也是腹背受敌，战争开始后，三姐妹岛便趁机叛乱，坦格利安的舰队又在海鸥镇进攻。

    夏拉太后调集了大批骑士在血门，守住去往鹰巢城的要道。

    但再多的守卫也奈何不了龙，维桑尼亚驾驭瓦格哈尔在鹰巢城庭院降落，夏拉太后忙召集骑士应对，却发现小国王坐在维桑尼亚的膝上，问他可不可以骑龙。

    两位女士相对一笑达成共识，谷地宣誓向征服者效忠。

    雷妮丝·坦格利安却没有那么顺利，她飞跃赤红山脉，飞过红沙地、白沙地，却发现多恩各城皆为空城，只剩老弱妇孺。

    雷妮丝到达阳戟城，发现多恩公主梅瑞拉·马泰尔在城堡中等她。

    梅瑞拉统治多恩60年，现已80岁却依旧强势。她告诉雷妮丝：多恩人就像自己的族语一样，“不屈不挠”，永不屈服。雷妮丝无法问出军队的去处，只能无奈离开，但她发誓下次坦格利安家族会带着“血与火”来。