典天主经，在翻译的时候是要强调天子的权威。比如开篇的第一句‘神说要有光，于是便有了光’，这句一定要翻译成‘神说要有光，经过了天子的恩准之后，才有了光。’”

    “孤不想一个不受控制的又另类的教派扎根在大明之上，孤要的是一个本土化，且无害的教派。所以，希望董师傅能够认真领会孤的意思，把泰西教的事情办好。”

    ————————————————————————————————

    5000字到！！！

    求月票，求打赏，求订阅！！

    (本章完)