场上，科比汗透重衫，气喘吁吁，双手拄着膝盖，只有一双眼睛还闪闪发光，像是黑曼巴两颗黑宝石一般的童仁。
他永远不会放弃，因为他是科比。
3分05秒，科比背打，转身过了两名防守球员后，直冲篮下，反手上篮得手，86:94。
回过头来，谢尔文-马克三分打铁，特雷沃-布克抢到进攻篮板，海沃德外线接球突破，分给克里斯-约翰逊，后者长两分命中，86:96。
回合转换，科比北背打海沃德，转身突破到篮下，险些造成2+1，两罚全中，88:96。
爵士进攻，海沃德上篮被兰德尔封盖，兰德尔传给科比。
科比趁爵士退防，阵型不稳，强行突破到篮下，顶开特雷沃-布克，抛投得手，90：96。
进球后，科比慢慢朝后场走去，对兰德尔竖起了大拇指。
他的体能马上就要耗尽了，双腿发酸，完全是靠意志力在支撑。
回过头来，谢尔文-马克失误，球权来到湖人队手中。
科比慢慢运球过半场，英格尔斯在他身前领防。
兰德尔上来给做掩护，挡住英格尔斯，特雷沃-布克上来延误科比，但站位稍稍偏右。
科比突然启动，从特雷沃-布克和英格尔斯中间穿了过去，来到罚球线的位置，急停跳投出手。
刷！
篮球空心入网，92:96。
科比跑回后场，舔了舔嘴唇，目露凶光。
回过头来，海沃德三分打铁，小南斯抢到篮板，传给科比。
科比一路来到前场，借兰德尔掩护，来到左侧边线，顶着特雷-来尔斯，干拔三分出手。
刷！
95:96。
轰！
全场沸腾，所有人起立鼓掌，场边的湖人忠实球迷，影帝杰克-尼科尔森仰天惊呼。
“滴——”
泰隆-科宾叫出暂停。
但他的战术并不奏效，谢尔文-马克三分打铁，拉塞尔保护下后场篮板，传给科比。
科比运球过半场，还是和兰德尔打挡拆，海沃德被兰德尔挡住。
特雷沃-布克扑出来，但却慢了一步，科比运球到右侧45度，踩着三分线，急停跳投出手。
刷！
97:96。
最熟悉的位置，最熟悉的得分方式，科比拿到58分，斯台普斯中心陷入了欢乐的海洋，场边的球迷已经手拉着手，跳起了舞。
此时，比赛仅剩31秒，爵士进攻，特雷-来尔斯中投打铁，克拉克森抢到篮板，英格尔斯对他犯规，湖人犯规次数未到，发前场边线球。
拉塞尔成功把球发给科比，特雷沃-布克对科比犯规。
科比站上罚球线，在全场球迷“mvp”的呼声中，舔了舔嘴唇，深吸一口气，两罚全中，砍下60分，99:96，湖人领先三分。
爵士发底线球，海沃德一路长途奔袭到篮下，在拉塞尔的干扰下上篮不中，兰德尔抢下篮板球，传给科比。
】
科比用一个四分位的动作，把球甩到前场，克拉克森接球，转身扣篮得手，101:96，湖人领先5分，比赛还剩4.1秒，大局已定。
“滴——”
泰隆-科宾叫出暂停，科比和队友一一拥抱，走向替补席，迎接全场的膜拜和欢呼。
暂停回来后，特雷-来尔斯三分打铁，红灯亮起，比赛结束，科比的职业生涯也画上了句号。
全场的观众都站起来为科比欢呼，甚至挡住了转播镜头。
赛后演讲中，科比在人群的包围中，面对全场球迷，深情而又不舍地说道：
“……and what i say? mamba out！”
随后，他送给全场观众一个飞吻，把话筒放在了地上，留下了nba史上永恒的经典一幕。
……
比赛结束后，科比退役战狂砍60分，率领湖人逆转爵士的新闻，瞬间席卷全球。
不管是喜欢科比，还是讨厌科比的球迷，都不得不承认，一个时代结束了。
很多名宿、球员、教练，甚至连其他领域的明星，都对科比表达了敬意。
奥拉朱旺说道：
“科比对篮球运动产生了巨大的影响，无论在美国还是国际上都有一大批球迷，能够以这样的方式退役真是太棒了。”
曾经的“海布里之王”亨利写道：
“祝贺科比，真正的篮球标志性人物。很荣幸曾看过他的比赛并与他会面，他在最后一场比赛中得到了60分，传奇！”
詹姆斯说道：
“恭喜你，我的兄弟，你是真正的传奇！”
海沃德也在赛后发推：
“我们想赢下这场比赛，至少有一段时间，我们是这么想的。