世界》和莫言的《红高粱》就非常受欢迎。好似还进入诺奖的评选了,喜欢程度可见一斑。
没有任自强的大力支持,想让这些好作品走向世界,还不知道要等多久。指望某些‘公家’出力,那是指屁吹灯。
前世国内的文化领域被国外打的屁滚尿流,几无还手之力,这样的情景犹自历历在目。不是国内的文学不行,而是推广不给力。
真要重视起来,孔子学院诸如此类的文化推广不一样受欢迎嘛!老子的《道德经》,孙膑的《孙子兵法》国外照样推崇的不要不要的。
最有意思的是后世网络上的爽文,打怪升级流。翻译好推荐给老外时,那些老外喜欢看的比任自强还疯狂。可谓是手不释‘机’,这个‘机’可是手机和电脑。
。