【叮。恭喜宿主在四星打卡地，奥克兰市郊-庄园山区林地签到打卡成功。】
【获得知识，毛利语，专家级。】
【获得知识，毛利文化及习俗，专家级。】
【获得技能，酿蜜术，专家级。】
【获得技能，营养品鉴定，专家级。】
齐迹就地进行了签到打卡，身材魁梧的毛利女子已经向他走来：
“kiaora！（毛利语：向你问好！）”
这两句话出来。
弹幕都看傻了。
【wdnmd，这就离谱了，这他娘又~是什么小语种？】
【救命！听…-…听不懂！】
【精苏震怒：呃我也不是很懂。稍等我打电-话问问同学。】
【可恶。连朕的御用翻译都败退了吗？来人啊，给朕上机器自动翻译字幕。】
【好家伙，竟然是毛利语。这谁能懂毛利语啊！】
带着爽朗的笑容，齐迹迎了上去。
对答如流道：“kiaorarākorua！（毛利语：也向你问好！）”
【我服了！为什么迹哥连毛利语都会啊！】
【这毛利语像绕口令一样。听起来就很难学的样子。】
【应该只是准备了一两句毛利语的问候语吧。因为我去国外玩的时候也会学两句外国话，比方说，你好、再见、请问厕所在哪里之类的，以备不时之需。】
【哈哈哈哈问厕所可太真实了。】
【楼上话糙理不糙，确实是这样，看来迹哥准备的这句话是你好的意思。是拿来回礼用的。】
弹幕的讨论还没结束。
只见齐迹笑吟吟地又是一句：“heroatewākuakitea,irongoahauhepaitekotingahonioteneitau.（毛利语：好久不见了，听说今年蜂蜜的收成相当不错。）”
【绝了迹哥，哈哈哈哈，光速打脸。】
【不是，我感觉翻译软件，好像都快要跟不上迹哥这语速了。】
【有人说迹哥这是现学的，这可不是现学的啊。】
【精苏震怒：跟毛利语的研究生同学联系上了。】
【精苏震怒：他说这是毛利某个氏族部落的语言。可以类比成华夏某个村子里的方言。】
【也太细了吧。怪不得这自动翻译字幕时灵时不灵呢。】
【我还是那句话，迹哥牛批。】
“（毛利语：的确如此，欢迎你来。）”
毛利女子爽朗地大笑起来。
脸上纵横交错的纹面符号，显得格外具有异域风格。
她走得离齐迹更近几寸。
伸出手来，捧起后者的脸，将自己鼻尖对准了齐迹的鼻尖，贴了过去。
齐迹也优雅地抬起手，张开双臂，讲手掌轻轻搭在对方的双肩，予以回礼。
【竟然还有这种事？迹哥这是……被对方强吻了吗！】
【完了。迹哥荧幕初吻献了出去。】
【啊啊啊啊，抢我迹哥，我要与你战个痛快！】
【楼上姐妹慎言，麻烦看看这位毛利大姐的肱二头肌再说话。】
【离谱。这肌肉块比我熊都大。】
【你们看，迹哥是不是抓住了对方的肩膀，正在挣扎？】
【精苏震怒：请各位仔细看看，对方并没有亲迹哥，迹哥也没有挣扎。】
【精苏震怒：其实这是毛利人远古流传下来的风俗，叫做碰鼻礼，又称之为，鼻吻。】
【精苏震怒：主人与客人双方，必须鼻尖对鼻尖连碰三次或以上。碰鼻的次数与时间象征礼遇规格的高低；相碰次数越多，时间越长，说明礼遇越高。不是重要的客人，还配不上这种礼节呢。】
【学到了学到了。御用翻译厉害！】
【原来还有这么独特的礼节，我以为国外只有拥抱和吻面呢。】
【精苏震怒：迹哥这种回礼是相当标准的，一看就是对毛利族的文化习俗，了解得相当深。】
直播间的观众都表示非常新奇。
也为齐迹的得体处理感到佩服。
毛利族的部落中有不少是母系氏族社会。
说得简单点就是女主外，男主内。
由女性出面来负责处理要紧事务。
面前这位毛利女子，名为佩佩，相当于是一个部落的酋长了。
说是部落。
现今生活在齐迹的森林蜂蜜园，也就只剩下她们母女二人。
生活在新西兰的毛利人原住民，对于外来者，也就是当年的所谓欧洲殖民者。
往往抱有两种截然不同的观念。
一种是拥抱现代化，离开部族成为城市居民，从此与毛利部族断了联系。
·· ······求鲜花···· ·······