另外她虽腿脚不便，又有些风寒，但苗大夫一直都在为她诊脉煎药。
玉翅和银盏两人照顾她更是处处周到体贴。
以至于云小棠如今不但小病痊愈，腿也养得差不多了。
虽然依然不能双脚正常行走，但是起码不疼了。
上官芷柔瞧着眼前乖巧又漂亮的姑娘，微弯了唇，伸手顺了顺她的发，感慨道：
“这样一个我见犹怜的美人，的确不应该香消玉殒在那恶徒手里，别说你的父母亲人，换我，也觉得可惜极了。”
云小棠亦朝她弯眉一笑：“这还不是得多亏了夫人，若不是得你们眷顾照拂，我哪里会有今日。”
上官芷柔收回手，摇了头：“不，你不应该谢我们，你应该谢你的父亲，你的今日，是他当初跪在承华殿前向陛下求来的。”
“而且你到奉河城后，也是你们云府的远亲接应照顾你，我不过是捎带你一程罢了……”
说到这里，上官芷柔才想起什么，忙看向一旁的紫菀：“对了，那封信……”
紫菀好似这会儿才想起来，忙将信从从袖中掏出。
上官芷柔拿过信，递给云小棠：“这是你父亲前几日命人快马加鞭送来的，说等到了奉河城再交付于你手中。”
望着那褐色的信封纸，云小棠眼巴巴接过，有些茫然。
见信已亲手送到，上官芷柔站起了身：“好了，时候不早了，你早些休息吧，明日上午应该就会入城了。”
说完，便在紫菀的搀扶之下出了马车。
望着马车的帘子落下，云小棠才收回视线看向手中的信封。
也没作犹豫，轻轻拆开，就着马车内昏黄的烛火光细看。
今夜注定要在马车之内度过，银盏在上官芷柔走后便下车去拿被褥过来。
所以此时车内，仅剩下云小棠和玉翅。
云小棠咬着手指，细细瞅着信封上的字。
一会儿后，银盏从马车外抱了床崭新的被褥上来，一边铺被子一边道：
“虽说黎国之南气候偏暖，但是这临近冬日的夜里还是很冷的，姑娘可莫要着凉了。”
见人没应，才抬头看向云小棠。
云小棠先是咬手指，而后又抓了抓头发，眉头微蹙，表情显得有些为难。
不仅银盏察觉到了不对，玉翅也一脸不解：“怎么了姑娘？这信有什么问题吗……”
云小棠摇头：“没……”
银盏放下被褥走过来，一脸疑惑地盯着愁眉苦脸的云姑娘。
云小棠放下抓头发的手，见银盏过来，非常难为情地看向她。
实在是难以启齿，她堂堂刺史之女，居然有好多字不认识。
所以看了半天，也看不太明白这信上写的是什么……
但老实说这也不能怪她，她原本又不是这个世界的人，短短大半年，怎么可能一下子认全所有的字。
况且她以前在云府看书只用来催眠，从没有好好学习过。
太难了，现代受教育多年，到了古代，居然成了连家书都看不懂的文盲。
银盏心思细腻，瞧着云姑娘那为难的表情，一下子就懂了，小心翼翼地问：“姑娘是有字不识得么？”
云小棠眼巴巴地点头。
而且银盏的话还算委婉，她何止有字不认识，她是一大堆笔画复杂的字都不认识。
想着，她也没打算请教，而是直接把那封信递给了银盏：“可不可以麻烦你帮我翻译一下。”
银盏没想过云姑娘会这么说，有些不敢接那信纸：“可这是姑娘的家书，奴婢如何能看？”
云小棠却丝毫不介意，弯着眼睛看她：“没关系，我信得过你。”
她看人一向准，这都相处一个月了，这姑娘温柔善良又心细如发，怎么会是坏人。
而且家书而已，无非是父亲对她的一些嘱咐，最多说些家中情况，也不是什么机密。
银盏望着那双清澈透亮充满信任的眼睛，心中动容，这便呐呐接过了那封信。
她就这烛火光认真看了片刻，才向云小棠温着声音一一叙来。
书面语言与口头语言自然有些诧异，但是云小棠还是可以听得懂。
父亲说家中一切安好，望她放心，然后告诉她，她在奉河城的三舅会接应照顾她。
还说等到年后一切安稳下来，母亲也会借走亲的由头来奉河城看望她，顺便把春华也一道带过来。
由于距离得远，云小棠几乎没怎么听说过母亲的这位三哥，也就是她的这