书吧

字:
关灯 护眼
书吧 > 从恢复高考开始 > 第一百六十三章:知己

第一百六十三章:知己(2/2)

,编,你就编吧,你这么老实一孩子,怎么就学会编瞎话儿了呢?”

    张彩霞笑够了,拽拽衣服说道:“看来你的外语肯定是不行啊,以后你得好好的学习学习外语,听见没。”

    “告诉你吧,curiosity killed thecat: sa体sfa brought him 前半句就是常说的:好奇心害死猫,整句话出自1912年尤金·奥尼尔所写的剧本,原因是猫喜欢用鼻子到处嗅,用来说人就是形容总爱问不应该问的问题,惹麻烦,比如爱丽丝梦游仙境。”

    “为什么不用狗呢?这是源于莎士比亚时代的一句谚语:care kills a cat,这里的care是说像猫一样的过度谨慎,多疑,忧心忡忡,最终让人折寿。”

    “到1909年,猫和好奇第一次联系起来在欧亨利写的小说schoolsandschools中curiosity bsp;do more things than kill a cat,后来被尤金·奥尼尔用上,才成了今天我们常说的这句话。”

    常不为哪里知道这些啊,一直以为是一句后世的流行语呢,原来,人家外国早就有的东西诶!

    看来,真的应了那句话了,一句谎言,需要十句谎言来弥补,而且还会越描越黑,窟窿越补越大。

    不过,常不为听到张彩霞那一口流利的英语的时候,倒是引起了自己极大的兴趣,于是便说:“彩霞姐,你教我英语行不?就教口语会话就行。”

    张彩霞想了想说道:“这倒是个好主意,一边工作一边学习哈,行,就这样说定了。”
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈