书吧

字:
关灯 护眼
书吧 > 锦心如里 > 196.那就等吧

196.那就等吧(1/2)

    乔里微微皱眉,想了想后,单独给feynman写了回信:“我这边需要速度,除了发布会我会全力配合公共关系事务部的要求之外,其它的事情我必须自己安排。”

    邮件刚发过去,乔里便接到来自英国的长途电话,feynman语速极快的问一了堆问题后,听她解释说是区域文化不同,需要这样一些作势的姿态,并不是遇到什么困难、或者什么麻烦,这才放心的挂了电话。

    再回给公司公共关系事务部同时转发给她的邮件,要求她独立处理发布会以外的事情。

    这件事至此方得完全顺下来,乔里刚打开feynman最后一封邮件随附过来的文稿准备修改,突然想起自己刚才洗澡才洗到一半。然后又顺带着想起苏锦辰正在身后冲澡。

    乔里原本伸直了的腿又收了回去,低头看着电脑屏幕,耳朵却仔细听着身后的动静。

    “处理完了吗?”

    “刚才看你一脸的严肃,总部有不同意见?”

    苏锦辰的身上松松的系着浴袍,手里拿着毛巾边擦头发边在乔里身边坐了下来。

    “完了,没问题。”乔里轻咳一声,将电脑合上后放在地上,随即站了起来。

    “你是冲还是泡?”

    “要不要我帮你放水?”

    苏锦辰也跟着站了起来。

    “不用,你帮我将电脑拿出去吧,它应该怕潮。”乔里伸手捋着头发,掩饰着如此情景下面对着他的不自在。

    “……行。”苏锦辰了然的轻笑一声,弯腰拿起电脑后,冲着她摆了摆手,边往外走边说道:“我出去看赵子成的进度,你慢慢的不慌。”

    “恩。”乔里轻哼一声,看着他出去关上门后,这才脱了浴袍走进淋浴间。

    刚才这么一阵折腾,她也没心情再泡澡,fyenman发过来的文件应该是不用太过修改的,不过她敢肯定他没有让秘书给翻译成中文。

    所以这道功她还得自己去做,就是不知道苏锦辰那边的进度怎么样。他也忙着倒是还好,若他闲着,她做事便总也不能安心……

    “我还要翻译两个文件。”乔里换了睡衣回到工作间的时候,看见苏锦辰正在埋头修改文件,倒是暗自松了口气。

    “恩,你翻译完给我看看,尽量符合我们的表述习惯。”苏锦辰抬头看了她一眼,特意多看了一眼她的头发,见已经吹干,这才满意的点头。

    “恩。”乔里顺着他的目光,下意识的抓了抓头发,然后低头轻笑一声,便拉开椅子坐了下来。

    两人各占了书桌的一边,埋头继续处理明天要发的新闻稿子。

    苏锦辰这边慢,是因为不知道关心的意图,所以稿子的谴词用句就要非常客观中立。既不能明显偏向乔里、又要让人一看就知道苏氏对这次的合作结果的满意是源于对mg公司的咨询团队的信任和欣赏。

    所以对于赵子成发过来的文件,他几乎是抠着字眼在修改。

    而乔里则比他快许多,普通话原本就是她的母语,这是无论失忆多严重都不会失去的能力,加之醒来后又是全英文环境,所以两种语言对她来说都相当于母语的水平了。互译起来自然是毫不费力。

    “我译过的稿子发在你邮箱里了。”乔里合上电脑,看向苏锦辰。

    苏锦辰抬腕看了一眼手表上的时间,便即对乔里说:“你先去睡,我两个稿子修完就过来。”

    “恩。”乔里点头。出去倒了杯果汁给他后,这才回房间。

    很自然的,习惯只要有机会就会抓紧时间补充睡眠的乔里,因为苏锦辰在,所以便习惯了等他过来再睡。

    她偎在被子里看着苏市日报的官网链接,边等苏锦辰。

    “等我?”二十分钟后,苏锦辰过来,看见乔里还在刷手机。

    “我看了苏市日报近一周的专栏稿子,专业度不错。”乔里放下手机,看着苏锦辰说道。

    “所以才更让人头疼。”苏锦辰拉开被子,直接将乔里挤到里面,占据了她刚才睡暖的地方。

    “为什么?”

    “我明白了。”

    乔里刚问出口,便即明白了苏锦辰的意思……正因为它们一惯的专业和客观,所以发出来的稿子可信度才会更高。

 
本章未完,请点击下一页继续阅读》》
『加入书签,方便阅读』
内容有问题?点击>>>邮件反馈