相比较于港版原版的《无间道》中的台词谨慎、画风优雅，改编后的美版《无间行者》却风格大变，变得更拳拳到肉、暴力四射，附和老美观众一贯的观影风格。
《无间道》很出色；
《无间行者》也不差，上映后不仅票房爆炸，在奖项收割方面，更是拿下了第79届奥斯卡最佳导演、最佳改编剧本、最佳剪辑、最佳影片4项大奖。
“翻拍、改编的电影？”
“还是来自于天朝香港，行不行啊？”
“而且，这部电影的原版《无间道》还未正式登陆院线？”
马特·达蒙有些失望。
他本来觉得这会是一次与沃尔德影业处好关系的机会，万万没有想到竟然是一部翻拍片，顿时，他兴趣大减。
“呵呵！”
亚历山大眯了眯眼睛，笑道“如果我说它是沃尔德先生亲自牵头的项目呢？”
“你说的是真的？！”
马特·达蒙瞬间色变，失望的表情荡然无存，转而是非常的激动。
整个好莱坞谁都知道一点，那就是朱克亲自牵头的项目，绝对是不差的，不，准确的说是无比的优秀。
《》第一更送上。