他倒吸了一口冷气。

    “华严经”。

    华严经》，全称为《大方广佛华严经》，大乘佛教重要经典之一，是释迦牟尼佛成道后，于菩提树下为五比丘僧及文殊、普贤等大菩萨所宣说，经中记载佛陀之愿行果德，并开显种果无尽，事事无阂之妙旨。

    言传身教的段思平还从父亲的亲授中知道，这华严经有三个汉译的版本。

    一、东晋佛驮跋陀罗的译本，题名《大方广佛华严经》，六十卷，为区别于后来的唐译本，又称为“旧译《华严》“，或称为《六十华严》。

    二、唐武周时实叉难陀的译本，题名《大方广佛华严经》，八十卷，又称为“新译《华严》“，或称为《八十华严》。

    三、唐贞元中般若的译本，也题名《大方广佛华严经》，四十卷，它的全名是《大方广佛华严经入不思议解脱境界普贤行愿品》，简称为《普贤行愿品》，或称为《四十华严》。

    现在的战乱年代还能不能找到手抄板或者原版是yī mǎ事。

    另yī mǎ事是，这孙长老为何要找这《华严经》呢？