。由于荆州军的人马过多，很快就将孙坚等人是团团地包围了起来。好在程普、黄盖、韩当是拼死相救，才护着孙坚杀出了重重包围，并夺路逃回了江东。

    不过他们此次带出来的人马是损失了大半，并从此以后，孙坚与刘表是结下了不解的仇怨来。

    而就在孙坚逃回江东之时，袁绍用计是攻下了壶关后，便率领着大军是直插上党郡的后翼。当牛辅在反应过来之时，袁绍的大军已经攻到了上党城下，而上党城里的守军又如何能挡住袁军的冲锋，只用了一天的时间上党城并落入了袁绍的手里，也使得上党郡周边的城池先后降于了袁绍军。