所生唯一子嗣”,此处“我之爱妻”原文满文作“mini haji saragan”,直译为“我之亲爱之妻”。
可是孟古哲哲刚死没几天,努尔哈赤就娶了十二岁的阿巴亥,还给黄台吉生了一个弟弟阿济格(小儿子)。
可想而知作为曾经的“小儿子”黄台吉,本来是努尔哈赤的正统继承人,可是现在就是一个普通贝勒了,心中落差有多大。
沈鲤等他哭完,才继续说:“尔父所请之事我已经同首辅大人谈过了,首辅大人说大明自古以来不和亲、不赔款、不割地、不纳贡,你们屡次犯边,还要我大明封王,此事委实有些难办啊!”
黄台吉立即听出其中意思,难办就是可以办,但是之前的价码不够。
赶紧磕头说:“家父仰望中原文化,常说生不能做中国人,死也愿做中国鬼,请阁老大人务必成全我父拳拳之心啊!这是我父亲亲自写的文字。”黄台吉又从怀中掏出一个信封高举过头。
hai